Our correspondent Joe Black spoke to me from Bosworth Field.

本台记者乔·布拉克从博斯沃思原野发回报道。

His coffin will travel to Bosworth and other villages before arriving at the cathedral.

他的灵柩将穿过博斯沃思和其他村庄，抵达大教堂。

Richard screamed, " I am the king" and rushed to fight Henry Tudor at the Battle of Bosworth Field.

理查德大叫着“我是国王”，并在博斯沃思战场上与亨利·都铎作战。

It was a pivotal moment in British history, the Battle of Bosworth in 1485 which ushered in the Tudor dynasty.

这是英国历史上的关键时刻——1458年都铎王朝爆发的博斯沃思原野战役。

Richard III marched out to defend  his throne, and the two armies met at the Battle of Bosworth.

理查三世出征保卫他的王位，两支军队在博斯沃思战役中相遇。

Mr. Wopsle died amiably at Camberwell, and exceedingly game on Bosworth Field, and in the greatest agonies at Glastonbury.

Wopsle先生在坎伯威尔和蔼可亲地去世了，在博斯沃思球场上，在格拉斯顿伯里最大的痛苦中去世了。

And later a special service will be held in Leicester Cathedral for the arrival of the remains of King Richard III who died at Bosworth.

稍后，列斯特大教堂将举行特殊仪式，迎接在博斯沃思牺牲的国王理查德三世的遗骸。

The Lancastrians saw an opportunity to  depose the Yorkists and, accompanied by an army of French mercenaries, marched to  meet Richard III's army at Bosworth field.

兰开斯特王朝看到了推翻约克王朝的机会，并在一支法国雇佣军的陪同下， 前往博斯沃思原野与理查三世的军队会合。

The Battle of Bosworth took place in August 1485  and has been immortalized in William Shakespeare's play Richard III. During this pivotal battle,   several of Richard IIIs allies turned against him.

博斯沃思战役发生在 1485 年 8 月， 并在威廉·莎士比亚的戏剧理查三世中永垂不朽。在这场关键战役中， 理查三世的几个盟友转而反对他。