Oh, my dear Judge—you cannot imagine how horribly I shall bore myself here.

哦，我亲爱的法官——你无法想象我在这里会多么无聊。

Boring myself to death. Now you know it. Yes, as I thought! Here comes the Professor.

无聊死自己了。现在你知道了。是的， 和我想的一样！教授来了。

It was L.Frank Baum who said, " No thief, however skillful, can rob one of knowledge, and that is why knowledge is the best and safest treasure." Wow, I'm boring myself.

弗兰克·鲍姆曾说过，" 多厉害的小偷，都无法偷走别人脑中的知识。所以知识是最棒最安全的宝藏。" 我自己听了都觉得无聊。

I did not bring you animals torn by wild beasts; I bore the loss myself. And you demanded payment from me for whatever was stolen by day or night.

被野兽撕裂的，我没有带来给你，是我自己赔上。无论是白日，是黑夜，被偷去的，你都向我索要。