'Who is this Gatsby anyhow? ' demanded Tom suddenly. 'Some big bootlegger? '

" 这个姓盖茨比的究竟是谁？" 汤姆突然质问我，" 一个大私酒贩子？"

The state is losing millions to bootleggers, knowing or unknowing.

不管知不知道，州政府都亏损了上百万给酒贩子。

He grew up in a world of prohibition, bootleggers and Speakeasies.

他生长在一个禁酒、走私酒和充满地下酒吧的年代。

So the bootleggers that trafficked in illegal alcohol often stole industrial alcohol instead.

所以走私非法酒精的走私贩通常会偷取工业酒精。

I picked him for a bootlegger the first time I saw him and I wasn't far wrong.'

我头一趟看见他就猜出他是个私酒贩子，我猜的还差不离哩。”

He became a bootlegger, a purveyor of illegal alcohol.

他成了一名私酒贩子， 一名非法酒类的供应商。

He's the biggest bootlegger in the country.

他是国内最大的酒贩。

Someone who bootlegs is called a " bootlegger" .

盗版的人被称为“盗版者”。

He mugs the two soldiers of 95 rupees and forces the bootlegger to cook him dinner.

他抢劫了这两名士兵 95 卢比， 并强迫走私者为他做晚饭。

He quickly takes a bribe, you know, from a bootlegger.

你知道，他很快就从走私者那里收受了贿赂。

You know, a lot of these newly rich people are just filthy bootleggers. - Not Gatsby.

这些暴发户基本上都是倒卖私酒的。- 盖茨比不是。

Your adversaries claim you're not putting bootleggers in jail.

你的对手说你没有把私酒贩子关起来。

Prior to that, he was best known as a bootlegger...

在那之前 他是位远近闻名的走私犯。

Yeah, this town, it used to be a bootleggers port.

这个小镇曾经是一个走私港口。

A lot of these newly rich people are just big bootleggers, you know.'

有很多这样的暴发户都是大私酒贩子，你要知道。"