The rover first had to undergo an extensive check out period, the kind of booting up on Mars.

“毅力号”探测车首先要经历一个较长的检查期，就像是在火星上重启一样。

Just reinstalls every time it's booted up.

每次启动都会重新安装。

When you turn on your computer it boots up.

当你打开电脑时，它就会启动。

If he felt like gaming, he'd boot up Windows.

如果他想玩游戏，他会启动Windows。

I boot up my computer and look at my agenda for today.

我启动电脑，看看我今天的日程安排。

Do the bats' immune systems just take longer to boot up during hibernation?

蝙蝠的免疫系统是不是在冬眠期间需要更长的启动时间？

To boot, " boot, " up (two words) means to start your computer - to turn your computer on.

启动，“启”“动”（两个字）意味着启动你的计算机-打开你的电脑。

It was going well. I was showing this super hot girl how to boot up in Safe Mode.

本来挺顺利的 我给个辣妹展示怎样从安全模式启动。

But we're getting ahead of ourselves. The rover first had to undergo an extensive check out period, a kind of booting up on Mars.

但我们已经超越了自己。火星车首先要经历一个较长的检查期，就像是在火星上启动一样。

So, I had this old laptop that is decrepit and kind of takes an hour to start up, to boot up.

我有一台老旧的笔记本电脑，开机就需要一个小时。

We're booting up the Plus here, and, yeah, what do we got?

我们在这里启动 Plus，是的，我们得到了什么？

Come on, boot up. Come on, boot up.

拜托 启动 拜托 启动。

So getting to the demo here this is the system booting up.

现在开始演示，这是系统启动。

" Larry was suitably impressed, and a few weeks later he came back and it booted up twenty-eight seconds faster, " Atkinson recalled.

“这番话让拉里十分震惊，几周过后，乔布斯再来看的时候，启动时间缩短了 28 秒，”阿特金森回忆说。

Anyway, once your computer boots up, use your mouse to the arrow on screen.

无论如何，一旦您的计算机启动， 请使用鼠标指向屏幕上的箭头。

When we first boot up our computer, all of our registers start at 0.

当我们第一次启动计算机时，我们所有的寄存器都从 0 开始。

The first is to boot up a practice of loving-kindness meditation.

第一，尝试慈爱冥想。

He drags a chair close to the railing, putting his shiny boots up. Oscar Diaz loves a view.

他把一把椅子拖到栏杆附近，把闪亮的靴子穿上。奥斯卡迪亚兹喜欢风景。

One day Jobs came into the cubicle of Larry Kenyon, an engineer who was working on the Macintosh operating system, and complained that it was taking too long to boot up.

一天，乔布斯走进了拉里·凯尼恩的办公隔间，他是负责麦金塔电脑操作系统的工程师，乔布斯抱怨说开机启动时间太长了。

So, I was watching… I don't know, I just… this… that kinda came out of just booting up Pluto TV and switching between sitcom channels and watching a bunch of sitcoms.

所以，我在看… … 我不知道，我只是… … 这个… … 有点像启动冥王星电视并在情景喜剧频道之间切换并观看一堆情景喜剧。