He stayed alive only through intense chemotherapy " carpet bombing" campaigns.

他只是通过强烈的地毯式化疗才活了下来。

It marks the beginning of Britain's own strategic bombing campaign.

这标志着英军自己的战略性轰炸作战的开始。

Hamas started a suicide bombing campaign against Israel in the 1990s.

自20世纪90年代哈马斯便以自杀式炸弹袭击以色列。

Israel says it's intensifying its bombing campaign in the Gaza Strip.

以色列表示将加强对加沙地带的轰炸行动。

And Israeli warplanes continued their bombing campaign. Israel destroyed some multi-story buildings.

以色列战机的轰炸行动仍在继续。以色列摧毁了一些多层建筑。

And was this announcement of the end of the bombing campaign — was it unexpected?

这份结束炸弹袭击的声明是不是出乎意料？

The study was meant to measure the effectiveness of the American bombing campaign against Germany.

这项调查旨在衡量美国轰炸德国的效果。

Both nations has been providing support to the Saudi-Led bombing campaign against Houthi rebels in Yemen.

英美两国都为沙特领导的轰炸也门胡塞叛军的行动提供了支持。

At the start of the bombing campaign, the CIA said there were as many as 30,000 ISIS fighters.

在轰炸行动开始阶段美国中央情报局表示“ISIS”战士多达30000名。

Meanwhile, a U.S. bombing campaign continues to target posts and equipment used by militants threatening the northern city of Irbil.

同时，美国继续在北部城市伊尔比尔炮轰目标据点和武装分子使用的设施。

The Irish government's record says Mr Bruton mentioned the possibility of a loyalist bombing campaign in the Republic of Ireland.

爱尔兰政府的记录显示，布鲁顿提到了在爱尔兰共和国发动保皇党炸弹袭击的可能性。

And thousands of Gazans are dying now in the bombing campaign.

目前，数千名加沙人在轰炸行动中丧生。

Saudi officials agreed that the first phase of the bombing campaign was successful.

沙特官员一致认为轰炸行动的第一阶段是成功的。

Israel has been stunned by widespread international criticism of its month-long bombing campaign in Gaza in which more than 1,800 Palestinians were killed.

在以色列对加沙一个月的轰炸中，已有1800多名巴勒斯坦人丧生，国际上普遍的批评声音令以色列震惊。

Approximately 25,000 people were killed and the city was reduced to a smouldering ruin by the Allied bombing campaign.

盟军的轰炸行动导致大约 25,000 人死亡，这座城市变成了一座阴燃的废墟。

Russia is stepping up its diplomatic efforts to find a solution to the conflict in Syria as it continues its bombing campaign in support of President Assad.

就在支持阿萨德政权继续空袭行动的同时，俄罗斯正在通过外交途径来解决叙利亚战火。

Mr Hastings has written books on Britain's strategic bombing campaign, the Allied invasion of Normandy and the battles for Germany and Japan in the closing stages of the war.

马克斯.哈斯丁已著有多本作品，内容涉及英国的战略轰炸、盟军的诺曼底联合登陆以及战争末期德日两国的战役。

Throughout the spring of 1945, as they prepared for the final push on Berlin, the Allies engaged in a massive bombing campaign against Germany's major cities.

1945 年整个春天，当盟军准备对柏林进行最后的进攻时，他们对德国的主要城市进行了大规模的轰炸。

Videos shared on social media show the blasts of successive Israeli strikes on Gaza lighting up the night sky after Israel stepped up its bombing campaign ahead of a ground invasion expected soon.

社交媒体上分享的视频显示，以色列在预计很快就会发动地面入侵之前加强了轰炸行动，以色列对加沙地带连续袭击，爆炸照亮了夜空。

If Iran casts off the JCPOA's nuclear constraints, America and Israel will have to choose between the risk of Iran building a nuclear bomb and the dangers of a bombing campaign to stop it.

如果伊朗摆脱“伊核协议”的核限制，美国和以色列将不得不在伊朗制造核弹的风险和阻止轰炸行动的危险之间做出选择。