Three French soldiers were killed after a roadside bomb blast Monday in Mali.

马里星期一发生一起路边炸弹爆炸事件，造成三名法国士兵死亡。

A bomb blast near a military hospital in Kabul was followed by gunshots.

喀布尔一家军事医院附近发生炸弹爆炸，随后发生枪击事件。

In early March, a large bomb blast in a Shi'ite neighborhood killed 45 people.

在三月初, 什叶派居住区一枚大炸弹爆炸造成45人死亡。

Six Pakistani police officers have been killed in a bomb blast in the southwestern city of Queta.

巴基斯坦西南部城市Queta发生一起炸弹爆炸事件，6名巴基斯坦警察遇难。

A bomb blast in the Iraqi capital Baghdad has killed at least 25 people and injured many more.

伊拉克首都巴格达发生爆炸案，至少25人丧生，伤及多人。

A bomb blast at a railway station in eastern India has left one person dead and another injured.

印度东部一火车站发生一起爆炸事件，造成1人死亡，1人受伤。

At least 15 people have been killed in Afghanistan in a powerful car bomb blast in the Logar province.

阿富汗洛加尔省发生强力汽车炸弹爆炸，造成至少15人丧生。

Women can stand near a bomb blast and still do a live report and that women are not weak.

妇女可以位于炸弹爆炸附近，也仍然可以做现场播报，而且女性并不软弱。

A bomb blast collapsed his hideout last week, and the officials say the rubble may have hidden some victims.

上周，一枚炸弹炸毁了他的藏身之处，官员称废墟底下可能还藏有一些受害者。

Four people have been killed in a bomb blast on a bus in the Kenyan capital Nairobi, thirty-six people were injured.

肯尼亚首都内罗毕一辆公车发生爆炸，4人丧生，36人受伤。

More than 30 people have been killed in Iraq in a series of bomb blasts in and around the capital Bagdad.

伊拉克首都巴格达城内外发生系列爆炸案，导致30多人遇难。

A bomb blast completely destroyed the building.

【blast】一颗炸弹把大楼炸得粉碎。

The president of Somalia says more than 100 people were killed in two car bombs blasts outside the education ministry in Mogadishu.

索马里总统表示，摩加迪沙教育部外发生两起汽车炸弹爆炸事件，造成100多人丧生。

A bomb blast at Sufi shrine at southwest Pakistan left at least 50 people dead, with more than 100 wounded on Saturday.

周六，巴基斯坦西南部苏菲神庙发生炸弹爆炸事件，造成至少50人死亡，100多人受伤。

The most prominent Sunni cleric supporting the Syrian government has been killed by a bomb blast at a mosque in central Damascus.

支持叙利亚政府的最有名望的逊尼派教士在大马士革中部一座清真寺的炸弹袭击中身亡。

A multiphase religions ceremony has been held at the Erawan Shrine in the Thai capital Bangkok where a bomb blasting on Monday killed 20 people.

周一，泰国曼谷四面佛发生爆炸，事件造成20人死亡，当时这里正在举行宗教仪式。

It was targeting the Kurdistan Workers' Party, or PKK, in retaliation for a bomb blast in the capital Ankara, for which the group has claimed responsibility.

这次袭击的目标是库尔德工人党（PKK），以报复首都安卡拉发生的一起炸弹爆炸事件。库尔德工人党声称对这起爆炸事件负责。

The Afghan government says eight members of the security forces have been killed and scores wounded in a bomb blast in Ghazni in the east of the country.

阿富汗政府表示，在该国东部的加兹尼省发生的炸弹爆炸中，有八名安全部队成员死亡，数十人受伤。

At least two people were dead after a bomb blast in the Ugandan capital of Kampala, according to a tweet by the Ugandan police political commissar on Saturday.

乌干达警方政治委员周六在推特上发布消息称，乌干达首都坎帕拉发生炸弹爆炸，造成至少两人死亡。

In Iraq, two bomb blasts have killed at least 65 people attending a funeral in the mainly Shiah Sadr City district of the capital Baghdad. Hugh Morgan reports.

伊拉克首都巴格达什叶派萨德尔城区发生两起爆炸案，参加一场葬礼的人总至少65人丧生。休·摩根报道。