I'm so boho chic but with diamonds.

我很波西米亚风， 但有钻石。

My usual crowd of uptown socialites and boho fashionistas might give Mr. Conwell the wrong message.

我在上东区和博霍科时尚圈子的社交名流和时尚界人士这可能给康韦尔先生留下不好的印象。