When you blow something out of proportion you make it seem bigger and more important than it is.

当你夸大事实的时候，你将事情放大且提高重要性了。

To " blow (something) out of proportion" means to make it more important or more serious than it really is or than it has to be.

To " blow (something) out of proportion" 意思是使它比实际情况或必须的情况更重要或更严重。

Nicole says, " Don't blow things out of proportion." To " blow something out of proportion" means to make a problem seem bigger than it really is.

妮可说，“不要把事情吹得不成比例。“把事情吹得不成比例”意味着让问题看起来比实际情况更大。

" To blow something out of proportion" means to make it more important or more dramatic than it really is – to believe that it is more important than it really is.

“夸大某事” 意味着使它比实际情况更重要或更引人注目——相信它比实际情况更重要。