You could also blow a fuse or blow a gasket.

你也可能会勃然大怒（blow a fuse）或是大发雷霆（blow a gasket）。

The moment came and, uh, Axe blew a gasket.

提出协议的时候 埃克斯勃然大怒。

But Kayla's gonna, you know, tell Nora that we had a party, and I'm just afraid that Nora's gonna blow a gasket. What?

可凯拉会告诉诺拉我们举办了派对，我怕诺拉会大发雷霆。怎么了？

Rufus, don't blow a gasket. I just came to offer my apology.

鲁弗斯 别生气 我只是前来道歉的。