Are you nuts? In case you haven't heard, our friend across the street, Betty Young, just blew her brains out.

你们疯了吗? 或许你们没听说我们街对面的邻居 Betty Young 刚对自己脑子开了一枪。

Well, I'm glad she didn't blow her brains out here.

还好她没在这把自己崩了。

My friend Mary Alice blew her brains out in this house, and all I'd have to do is let that slip, and we'd get it for a song.

我朋友玛丽·艾莉丝在这里饮弹自尽，我可以无意地说出那个秘密，我们就可以不费吹灰之力买下来。