Um, the last one I watched was, I think it was the Blair Witch Project.

嗯，我看的最后一部电影应该是《女巫布莱尔》。

That penal colony eventually became the modern city of Port Blair.

这个流放地最终变成了现代城市布莱尔港。

I was changed from Agra to Madras, and from there to Blair Island in the Andamans.

我由阿格拉被转押到马德拉斯，又从那里被转到安达曼群岛的布雷尔岛。

The coin series has been created in partnership with Bloomsbury Publishing, the Blair Partnership and Warner Bros Consumer Products.

硬币系列是与布鲁姆斯伯里出版社、布莱尔合伙公司和华纳兄弟消费品公司合作制作的。

No plotting, no meddling, no blair waldorf-ing.

不设阴谋 不干预 不用你卑鄙的手段。

But the other key thing in the Blair years was these targets.

但布莱尔时代的另一个关键问题是这些目标。

Doesn't mean it has to be blair.

未必就得一定是布莱尔。

Somehow, you screwing blair for sport is my fault!

那你玩布莱尔还是我的错了？

What's going on with you and blair? mom, please!

你和布莱尔到底怎么了？ -妈妈 别再唠叨了！

Although i doubt the n.y.u. chapter has ever heard of blair waldorf...

尽管我很怀疑纽约大学分部 根本没听说过布莱尔·霍道夫。

That’s where films like Book of Shadows: Blair Witch 2 comes in.

这就是《暗影之书：布莱尔女巫 2》等电影的用武之地。

Oh, come on.it's blair's shoot, so I have to be there for moral support.

别这样 布莱尔去拍照 所以我要去给她打气。

Don't you think you should give one to blair?

你不觉得你也该给布莱尔一个机会吗？

Why not make the entire evening about screwing over blair?

干嘛不用整晚的时间 用来对付布莱尔？

Another bomb lands in blair's lap.

对布莱尔来说 这又是一个重磅炸弹。

Of course, you and blair are the perfect couple.

当然你和布莱尔是天造地设的一对。

Or did i just see you walk in with blair?

还是你刚刚真的跟布莱尔在一起？

My name is blair waldorf. but a lot of you know my roommate, who threw this amazing party... Georgina.

我叫霍道夫 但是你们多半知道我的室友 她开了这个美妙的聚会 乔治娜。

Pushing me towards dartmouth, towards blair.

把我推向布莱尔 推向那订婚戒指。

I saw the way that you were looking at Serena Van Der Woodsen at Blair Waldorf's party the other night.

我看见了你在布莱尔·霍道夫生日宴会上注视瑟琳娜·范德·伍德森的深情眼神。