Bezalel Smotrich said Arabs had invented a fictitious people to fight the Zionist movement.

比撒列·斯莫特里奇称，阿拉伯人虚构了一个民族来对抗犹太复国主义运动。

Rezso Kasztner, a prominent Zionist, presented the report to the country's Jewish Council on April 29th.

著名的犹太复国主义者雷索·卡斯特纳于4月29日向该国的犹太委员会提交了这份报告。

He had been an ardent teenage Zionist, working as an interpreter during the six-day war of 1967.

朱蒂先生曾经是一个热情而年轻的犹太主义者，曾在1967年的六日之战中担任翻译员的职务。

The spiritual leader of the religious Zionist movement in Israel has died after becoming ill with COVID-19.

以色列犹太复国主义宗教运动的精神领袖因感染新冠肺炎去世。

Netanyahu, the Zionist enemy, and his army said that they would destroy the tunnels above our resistance.

内塔尼亚胡，犹太复国主义的敌人，和他的军队说他们会摧毁我们抵抗上方的隧道。

On Thursday, Zionist Union leader Isaac Herzog said his party will not join the coalition.

周四，犹太复国主义联盟领袖赫索格(Isaac Herzog)表示，他的党派不会加入联合政府。

The promise appeased the Zionist movement, who believe in a Jewish right to the land of Jerusalem -- or Zion.

这一承诺安抚了犹太复国主义运动，他们相信犹太人有权拥有耶路撒冷或锡安的土地。

Crazy Trump, you are a symbol of ignorance and a toy in the hands of zionists.

疯狂的特朗普，你是无知的象征，是犹太复国主义者手中的玩具。

Zionists formed their Kibbutz movements partly based on the Spartan ideals of communitarianism and military training.

犹太复国主义者形成了他们的基布兹运动，部分基于社区主义和军事训练的斯巴达理想。

Prime Minister Benjamin Netanyahu is trying to fight off a stiff challenge from Isaac Herzog of the Zionist Union Party.

总理本雅明·内塔尼亚胡击退了由犹太复国主义者联盟党伊萨克·赫佐格所发起的强硬挑战。

The Zionist decided to fire this bomb in the zoo the next Sunday.

犹太复国者决定下周日在动物园上爆这颗炸弹。

She was also a proud Jew and a Zionist, in a women's movement that has seen a good deal of anti-Semitism.

她也是一名自豪的犹太人和犹太复国主义者，参与了一场充斥着反犹太主义的妇女运动。

While Morris was enchanted by Jerusalem's history and culture, Golda preferred to maintain her connections to the Zionist political centre in Tel Aviv.

虽然莫里斯对耶路撒冷的历史和文化着迷，但戈尔达更愿意保持与特拉维夫犹太复国主义政治中心的联系。

In 1932, Golda went to the United States to seek treatment for her daughter's kidney illness and to revitalise the Labour Zionist movement.

1932年，戈尔达前往美国为女儿的肾病寻求治疗，并振兴工党犹太复国主义运动。

Other influential figures included Berl Katznelson, the intellectual founder of the Labour Zionist movement, and Levi Eshkol, head of the Degania Bet kibbutz.

其他有影响力的人物包括工党犹太复国主义运动的知识分子创始人贝尔·卡茨内尔森（Berl Katznelson）和德加尼亚·贝特基布兹（Degania Bet kibbutz）负责人利维·埃希科尔（Levi Eshkol）。

The Mabovitch home hosted meetings of the local branch of Poale Zion or the Workers of Zion, a Labour Zionist organisation that combined Zionist and socialist ideas.

马博维奇之家主办了 Poale Zion 或“锡安工人” 当地分支机构的会议，这是一个结合了犹太复国主义和社会主义思想的工党犹太复国主义组织。

Nearly all of the ballots have been counted. Likud won 30 of the 120 seats in parliament. The party captured six more seats than its main opponent, the Zionist Union.

目前几乎清点了全部票箱。利库德赢得议会中120个席位中的30个席位，该党比其主要对手犹太复国主义联盟多出6个席位。

Not only did Meir consider the likes of Dayan and Peres needlessly belligerent, she feared that they would turn away from the dominant Labour Zionist ideology.

梅厄不仅认为达扬和佩雷斯这样的人不必要地好战，她还担心他们会背弃占主导地位的工党犹太复国主义意识形态。

For the next two years, Golda travelled throughout North America promoting the Zionist cause, describing the exploits of the pioneers who emigrated to Palestine in biblical terms.

在接下来的两年里， 戈尔达走遍了整个北美， 宣传犹太复国主义事业，用圣经的术语描述了移民到巴勒斯坦的先驱者的功绩。

Both sides suffer heavy losses and desperately seek additional support The then-British foreign affairs minister Arthur Balfour wrote an open letter promising a Jewish homeland in Palestine in return for support from the growing Zionist movement.

迫切寻求更多支持。 当时的英国外交大臣亚瑟·贝尔福写了一封公开信， 承诺在巴勒斯坦建立犹太人家园， 以换取日益壮大的犹太复国主义运动的支持。