So on that day Achish gave him Ziklag, and it has belonged to the kings of Judah ever since.

当日亚吉将洗革拉赐给他，因此洗革拉属犹大王，直到今日。

When David and his men reached Ziklag, they found it destroyed by fire and their wives and sons and daughters taken captive.

大卫和跟随他的人到了那城，不料，城已烧毁，他们的妻子儿女都被掳去了。

When David went to Ziklag, these were the men of Manasseh who defected to him: Adnah, Jozabad, Jediael, Michael, Jozabad, Elihu and Zillethai, leaders of units of a thousand in Manasseh.

大卫往洗革拉去的时候，有玛拿西人的千夫长押拿、约撒拔、耶叠、米迦勒、约撒拔、以利户、洗勒太，都来投奔他。

When David reached Ziklag, he sent some of the plunder to the elders of Judah, who were his friends, saying, " Here is a gift for you from the plunder of the Lord's enemies" .

大卫到了洗革拉，从掠物中取些送给他朋友犹大的长老，说：" 这是从耶和华仇敌那里夺来的，送你们为礼物。"