After crossing the river at the valley's eastern end, the ring road turns west, towards Yosemite Village.

在山谷东端渡河之后，环路转向西行，直通优胜美地村。