It was the blackest day in American history.

那是美国历史上最黑暗的日子。

The date of a major tragedy is remembered as a black day.

重大灾难日也被记念为黑色日。

The color black is used often in expressions.People describe a day in which everything goes wrong as a black day.

黑色也常用于各种表达中。人们将诸事不顺的一天称为黑色日(black day)。

It's a black day, Scarlett. You haven't had bad news, have you?

你没有坏消息吧 斯佳丽 有吗？

It’s been another black day for the car industry, with more job losses announced.

【black，blackness】汽车工业又经历了一个黑暗的日子，许多工厂宣布进一步裁员。

The date of a major tragedy is remembered as a black day. A blacklist is illegal now.

重大悲剧发生的日子被记为黑色的一天。黑名单现在是非法的。

There would be solace in Fanny's presence, knowing that she and Fanny both had lost husbands in the black days of martial law.

如果范妮来了，两人谈起彼此的丈夫都牺牲在戒严令时期最黑暗的日子里，也会很有意思。

He remembered the black days when he had raved like a madman because the child was alive and the mother was dead.

他还记得那些黑暗的日子，因为孩子还活着，母亲已经死了，他像个疯子一样胡言乱语。

It was the anniversary of Gavin's death, the blackest day of the year, and it was the first anniversary my father and I had spent without my mom.

那天是加文的忌日 是一年中最黑暗的一天 也是我和父亲离开母亲后度过的第一个纪念日。

She had started with one little mill in those black days when Atlanta was barely struggling up from ruin and ashes and want was staring her in the face.

她是以一个小小的锯木厂惨淡经营起家的。