No! Wrong end of the stick.

不！你没明白我的意思。

I think Tom's got the wrong end of the stick.

我觉得汤姆误会你的意思了。

The government is approaching the water problem from the wrong end.

政府在用一种错误的方式来处理水问题。

There are people who get hold of the wrong end of the stick.

有些人可能会想歪。

As you say, they've find themselves at the wrong end to some very daunting looking statistics.

正如你所说，他们发现自己在一些非常重要的统计数据中处落入了下风。

I came all this way just to get stuck at the wrong end of this rock pile?

我好不容易到了这儿，结果被困在这堆石头上了？

People used magic to the wrong end at that time. It threw the nature order into chaos.

那时候人们用魔法做坏事。破坏了自然规律。

Have you ever had a case where someone accused your journalists of getting the wrong end of the stick?

别人控告你的记者，说他的报道失实？

But this is to begin literary culture at the wrong end.

但这是以错误的方式开始文学文化。

Orange, you're using the wrong end.

橙子， 你用错了。

You're likely to get quite the wrong end of the stick.

你很可能会误入歧途。

Within days, the German sportswear giant proved him wrong, ending a lucrative seven-year relationship.

几天之内，这家德国运动服装巨头证明他错了，结束了长达七年的有利可图的合作关系。

I didn't want to end up at the wrong end of town, that's all.

我不想在城镇的错误尽头结束， 仅此而已。

Looks to me like it came out the wrong end of a mule.

我看有点儿像驴阿的东西。

At first, Isaac thought he had got the wrong end of the stick.

起先，艾萨克以为自己误解了。

But I'm most anxious the jury don't get the wrong end of the stick.

但我最不愿意看到的就是陪审团被误导。

People who think the song is about drugs have got the wrong end of the stick.

【stick】认为这首歌是关于毒品的那些人完全误解了。

Have you ever had a case where somebody accused your reporters of getting the wrong end of the stick?

你有没有遇到过有人指责你的记者误入歧途的情况？

I came a I this way just to get stuck at the wrong end of this rock pile?

我好不容易到了这儿 结果被困在这堆石头上了?

Viewed thus, as through the wrong end of a telescope, it looked disconcertingly small and distant;but then from Samarkand it would.

这样看，就像从望远镜的错误一端看一样，它看起来又小又远， 令人不安； 但从撒马尔罕来看， 它会。