They've divided all that work up into eight parts instead of two like us.

它们把所有的工作分成八部分，而不是像我们这样分成两部分。

And get it kinda worked up into my cheekbones.

把它弄到我的颧骨上。

Jack took notes which he would work up into a report later.

【work】杰克记了笔记，稍后将整理成一份报告。

The dreadful catastrophe of the previous day had given her an idea which she thought would work up into a book.

前一天可怕的灾难给了她一个想法， 她认为这个想法可以写成一本书。

The crew were working up into a blind rage. Sailor after sailor heaved insults at the monster, which couldn't be bothered with answering back.

船员中间遍布着不可遏止的愤怒。水手们咒骂怪物，但是，怪物却不理睬他们。

There were no secrecies, for instance, about the customs and habits of the valley population, and Conway, who was interested, had talks which might have been worked up into a quite serviceable degree thesis.

例如，关于山谷居民的习俗和习惯，没有任何秘密，感兴趣的康威进行了谈话，这些谈话可能已经成为一篇非常有用的学位论文。

These afford continual supplies of provisions and materials, of which part is afterwards wrought up into finished work and by which are replaced the provisions, materials, and finished work, continually withdrawn from the circulating capital.

这些提供持续供应的粮食和材料，其中一部分后来被加工成制成品，并被不断从流动资本中提取出来的粮食、材料和制成品所取代。