But it works through a few pretty straight forward mechanisms.

不过它通过一些非常直截了当的机制起作用。

So we worked through our problems.

所以我们解决了问题。

And you were… right, Alice. So thinking things through really works!

你答对了。所以深思熟虑真的管用！

It’s through our face we are hypocritical, everything works out through Vishuddhi.

透过我们的脸孔 我们是伪君子 每事每物都是藉由喉轮成就。

The success prompted van Meegeren to forge and sell more works through various art dealers.

大获成功的范米格伦继续进行伪造，并通过多个艺术商卖出了更多赝品。

That extra heat works its way out through our star, heating up the outer layers, too.

这些额外的热量通过我们的恒星传递出去，也加热了其外层。

Exercise likely works through several mechanisms, says Dr.Thomas Gill, director of the Yale Program on Aging.

“锻炼可能通过几种机制发挥作用，”耶鲁大学老龄计划主任托马斯·吉尔博士说。

So let's work through what could happen next.

下面我们来梳理一下事件走向。

It sounds crazy, but we've worked through everything.

听上去有点疯狂 不过我们相处得很好。

How did you work through that?

你是怎么熬过来的呢？

Worked straight through lunch and I'm starving.

午饭时间都一直在工作 我现在饿了。

Watson, you attempted to work through the night.

华生，你打算要通宵工作。

My brain had worked slowly through the fog of sleep deprivation.

我的脑子因为缺乏睡眠而昏昏沉沉的，反应很慢。

OK. Now, one way of approaching this is to work through developments in chronological order.

好的。要这样做的话，一种方式就是用时间顺序来串起来它的发展过程。

We're working through that right now.

我们正在这么做。

The app works through their smartphones The phone locates you and it communicates with our servers

这款app要在智能手机上使用手机会将你进行定位，然后发回我们的服务器。

And it was too much to thoroughly work through.

这太多了，无法彻底解决。

It took us an hour to work through it.

我们花了一个小时看了一遍。

Fairly so. I worked back to him through Carlyle.

多少领会些，我先读了卡莱尔的著作，回过来才研究他的作品的。

It got through after working through weeks of logjams.

这份法案在僵持了数周之后获得通过。