It is working its way into the western world.

它正以自己的方式进入西方世界。

It's working its way into your blood stream.

=-什么 -我们还有不到一分钟的时间。

Miners had been working four metres down into the earth.

矿工们一直在地下四米深的地方工作。

That's when you're working yourself into the ground.

你工作太拼命了。

I like the way we're exploring the subject, and working towards geting insight into it.

我喜欢我们对研究题目进行探索的方式，不断努力获得更深刻的理解。

We say this when we're talking about working hard late into the night.

当我们说努力工作到深夜时，我们会说这句。

When Gimpy has finished working his dough into a ball, he stands back, and so does Charlie.

金皮把面团揉成面球后，他退后一步站着，查理也照着做。

" I wanted to show the mechanism for working people into a state of ecstasy, " Mr Loznitsa says.

“我想展示劳动人民进入狂喜状态的机制，”洛兹尼察先生说道。

And you stop working yourself into a tizzy.

布兰迪：然后你就不再让自己陷入头晕目眩的状态了。

Even in white-collar jobs, physical strength and athleticism are prized and endurance is proven by working late into the night.

即使是白领，身体力量和运动能力也会被重视，而耐力就通过熬夜加班被证明。

He seemed to be working himself into a rage.

【work】他似乎开始怒火中烧。

She hastened in to her mother, who was rapidly working herself into a Sunday fluster.

她赶紧去找她妈妈，她妈妈正迅速地让自己陷入星期天的慌乱之中。

Kay’s working herself into the ground trying to meet her deadlines.

【ground】凯在拚命工作，想如期完成任务。

It's working its way into your scapula, and we can't have that.

它慢慢地损害你的肩胛 我们不能放任它了。

A crossing guard in South Carolina has found a way to follow this advice and keep working well into her 90s'.

南卡罗来纳州的一名边防队员已经找到了一种方法来遵循这一建议，并在90多岁时保持了良好的工作状态。

We have these groups of people working on different things from our supply chain all the way into our communities.

我们有这些人从事不同的工作， 从我们的供应链一直到我们的社区。

It is odd how we of that pension, who seemed such a fortuitous collection, have been working into one another's lives.

奇怪的是，我们这家养老金的人， 似乎是一个偶然的收藏品， 一直在努力进入彼此的生活。

'Juries, ' said Mr. Bumble, grasping his cane tightly, as was his wont when working into a passion: 'juries is ineddicated, vulgar, grovelling wretches.

班布尔先生说， 紧紧抓住他的手杖， 就像他在激情中工作时的习惯一样：“陪审团是愚蠢的、粗俗的、卑躬屈膝的可怜虫。

Rescuers in Bangladesh are working into the night to find more than 100 victims still missing and presumed dead a week after garment factory collapsed in Dhaka.

在孟加拉国的救援人员们工作到深夜找到超过100名失踪的受害者并推定在达卡的服装厂倒塌后的一个星期死亡。

I implied it was boyfriend trouble, and Dad raised his eyebrows and made a face as if that explained everything and God only knew what we had been working ourselves into such a fuss over.

我暗示这是男朋友惹的祸，爸爸扬起眉毛做了个鬼脸， 好像这就解释了一切， 只有上帝才知道我们为什么这么大惊小怪。