Ambrosio could bear no more: His desires were worked up to phrenzy.

安布罗西奥再也无法忍受了：他的欲望被激怒了。

He expected every moment to hear people assembling at her voice; And worked up to madness by the approach of ruin, He adopted a resolution equally desperate and savage.

他希望每时每刻都能听到人们因她的声音聚集在一起。临近毁灭而变得疯狂，他采取了同样绝望和野蛮的决议。

I gave Candy too much money. Mistake. Should have started him with a bag of peanuts and worked up to a banana. Then a little real change, slow and easy, always keep him eager.

我给了坎迪太多钱了。错误。应该让他先吃一袋花生，然后再吃一根香蕉。然后一点真正的改变，缓慢而轻松，总是让他渴望。

Those who fancied themselves particularly broad-minded made the exquisite distinction that it was only the German Government which aroused them to hysteria; the rest were worked up to a condition of retching indecency.

那些自以为心胸特别开阔的人明确指出， 只有德国政府才使他们歇斯底里。 其余的都达到了令人反感的下流状态。