Burns belonged to a group of poets (including John Keats and William Wordsworth) called the Romantic poets.

彭斯曾属于一类被称为浪漫主义诗人（包括约翰·济慈和威廉·华兹华斯）的诗人运动。

It was donated by a private collector to the Wordsworth Athenian Museum of Art in Hartford Connecticut in 1957.

1957年，一位私人收藏家将它捐赠给康涅狄格州哈特福德的华兹华斯雅典艺术博物馆。

Unlike other poets before him, Wordsworth used simple language in his poems, and he described the lives of common people.

与之前的诗人不同，华兹华斯在诗歌中使用很简单的语言，描述着平常百姓的生活。

In Wordsworth's view, " habit" is characterized by being().

在华兹华斯看来，“习惯”的特征是being()。

William Wordsworth made the case for a similar approach to art in 1800.

威廉·华兹华斯 (William Wordsworth) 在 1800 年提出了类似的艺术方法。

Coleridge, Wordsworth, Byron, Shelley, Landor, Keats, Tennyson, Browning, Arnold, Morris, Rossetti, Swinburne—we may stop there.

Coleridge、Wordsworth、Byron、Shelley、Landor、Keats、Tennyson、Browning、Arnold、Morris、Rossetti、Swinburne——我们可以到此为止。

One Fine Morning, a new film by Mia Hansen-Lover, is exciting in the way Wordsworth meant.

米娅·汉森-洛弗 (Mia Hansen-Lover) 的新片《美好的早晨》(One Fine Morning) 以华兹华斯 (Wordsworth) 的意思表达了激动人心的一面。

As I pursued advanced literary studies and learned the skill of reading Spenser and Wordsworth and Emerson, I would hear myself numbered among the culturally disadvantaged.

当我致力于高级文学研究并学习斯宾塞、华兹华斯以及爱默生作品的阅读技巧时，我闻知自己被计入文化弱势群体。

As Mr de Botton notes, Wordsworth believed such " spots of time" can live in the memory and buck you up for years after the event.

正如德波顿先生指出的那样，华兹华斯相信这样的“时间点”可以留在记忆中，并在事件发生后的许多年里让你振作起来。

By citing the example of poets Wordsworth and Baudelaire, the author intends to show that poetry is not as expressive of joy as painting or music.

作者举诗人华兹华斯和波德莱尔的例子，意在表明诗歌并不像绘画或音乐那样表现快乐。

But the odes of Keats and of Wordsworth, a poem or two by Coleridge, a few more by Shelley, discovered vast realms of the spirit that none had explored before.

但是象济慈同华兹华斯写的颂歌，柯勒律治的一两首诗，雪莱的更多的几首，确实发现了前人未曾探索过的广阔精神领域。

In a lament that is eerily apposite in the lurid age of social media, Wordsworth decried the craving for extraordinary incident which the rapid communication of intelligence hourly gratifies.

华兹华斯用一首在社交媒体这个光鲜的时代极为恰当的哀歌， 谴责了对非凡事件的渴望， 而这种渴望每小时都能满足情报的快速传播。