You still are able to come back to your job when you are done with your leave.

休完假后，您仍然可以重返工作岗位。

" Your Grace" . Wine trickled down his cheeks .and dripped from his close-cropped beard. " With your leave, might I withdraw" ?

凯冯爵士带着凝重的尊严也站起来。" 陛下，" 酒液流过他下巴，从剪短的胡子上滴下去，" 很抱歉，请允许我告辞？"

Lady Melisandre rose from her place near the hearth. " With your leave, Sire, I will show Lord Snow back to his chambers" .

梅丽珊卓女士突然从火炉边站起来，" 如您准许，陛下，我想送雪诺大人一程。"

" And therefore, " I went on, " with your leave, I will suggest that we hold no kind of communication in future" .

“因此，”我继续说道，“在你离开的情况下，我建议我们以后不要进行任何形式的交流”。

Ser Kevan rose with a ponderous dignity. " Your Grace" . Wine trickled down his cheeks and dripped from his close-cropped beard. " With your leave, might I withdraw" ?

凯冯爵士带着凝重的尊严也站起来。" 陛下，" 酒液流过他下巴，从剪短的胡子上滴下去，" 很抱歉，请允许我告辞？"

" I must return to the castle. With your leave, I will take Ser Osney Kettleblack back with me. The small council will want to question him, and hear his accusations for themselves" .

" 那我得赶回城堡了。请你准许奥斯尼·凯特布莱克爵士随我一同回去，御前会议将亲自审问他，听取他的指控。"