So this hotel could surround you in nature while also surrounding you with warmth.

所以这家酒店可以让你置身于大自然之中，同时也让你感受到温暖。

Do you treat others with warmth and care?

你对待别人热情和充满关心吗？

When I arrived to my aunt's home, everybody greeted me with warmth.

当我到达姑姑家时 每个人都热情地欢迎我。

Now all of our memories are clearly not laced with warmth, because I can also remember when my family struggled.

当然，我们所有的记忆并不都是温暖的，因为我也记得我的家庭曾经经历过困境。

The President rang his bell, and with warmth resumed.

总统按响了门铃，温情又开始了。

" You don’t know him—don’t pronounce an opinion upon him, " I said, with warmth.

“你不认识他——不要对他发表意见，”我热情地说。

And if it stays, the poorest hovel is radiant with warmth, with life and color.

如果它留下来， 最贫穷的茅舍就会散发出温暖、生机和色彩。

Robots in her generation were equipped with warmth sensor and heartbeat detector to enhance inter-robotic relationship.

她这一代的机器人配备了温度传感器和心跳检测器，以增强机器人之间的关系。

Pygmalion longed for her to reciprocate his feelings, to return his gaze with warmth and affection.

皮格马利翁渴望她回报他的感情，用温暖和深情的目光回报他。

It's an area associated, especially in the Pacific and Atlantic Oceans, with warmth and nice weather.

这是一个与温暖和宜人的天气相关的区域，尤其是在太平洋和大西洋。

She laughed as the flames eagerly ate them up, and the room filled with warmth and light.

当火焰急切地吞噬他们时，她笑了，房间里充满了温暖和光明。

Philemon invited them to rest, and the cottage flooded with warmth as Baucis teased the fire back to life.

Philemon 邀请他们休息，当 Baucis 将火点燃时，小屋里充满了温暖。

The outer shell has thick radiation shields, and its walls are covered in solar windows, providing colonists with warmth and light.

外壳有厚厚的辐射屏蔽层，墙壁上覆盖着太阳能窗，为殖民者提供温暖和光线。

Hagrid looked at Harry with warmth and respect blazing in his eyes, but Harry, instead of feeling pleased and proud, felt quite sure there had been a horrible mistake.

海格用热切而崇敬的目光注视着哈利，但哈利并没有感觉到高兴和自豪，相反，他认为这肯定是一个可怕的错误。

Many people consider this to be the beginning of summer, and this phenomenon is why (in the Northern Hemisphere, anyway) we associate this time of year with warmth and sunshine.

许多人认为这是夏季的开始，这种现象就是为什么（无论如何在北半球）我们将一年中的这个时候与温暖和阳光联系在一起。

On such days the windows of the house of the Large Family always looked delightfully cozy and alluring, and the study in which the Indian gentleman sat glowed with warmth and rich color.

在这样的日子里，大家庭的窗户总是显得温馨而迷人，而印度绅士所在的书房则洋溢着温暖和丰富的色彩。

The tall window was open, and though its green shutters were partly drawn the bright air of the garden had come in through a broad interstice and filled the room with warmth and perfume.

高高的窗户开着，虽然绿色的百叶窗部分拉上了，但花园里明亮的空气已经从一个宽阔的缝隙进来，让房间充满了温暖和芬芳。

Begin with Warmth and Cordiality: As we pen an invitation letter, it is paramount to infuse it with warmth and cordiality, for it is the opening salvo that sets the tone for the entire correspondence.

从热情和亲切开始：当我们写一封邀请函时，最重要的是要给它注入温暖和亲切，因为它是开场白，为整个信件定下了基调。

There are even species of lizards that give birth to live young, rather than laying eggs -- an adaptation that provides the embryos with warmth and protection until they're born, rather than leaving the eggs out in the cold.

甚至有一些蜥蜴物种会生下活的幼崽，而不是产卵——这种适应为胚胎提供温暖和保护直到它们出生，而不是将卵留在寒冷的环境中。

" A flock of our fellows are going to drive over by–and–by, and I'll be hanged if I don't make them buy every flower she's got, and camp down before her table afterward, " said Laurie, espousing her cause with warmth.

“我的那帮朋友一会儿就乘车过来，如果我不能让他们把艾米所有的花全买下，再在她的桌子前扎根逗留，那我真是见鬼了，”劳里说，对她的事业表示热情的支持。