The device is for people who can already stand with the assistance of crutches or a walker.

这种设备可以用于那些凭借拐杖或助行架协助已经可以站立的患者。

Subsequently, with the assistance of the Chinese police working group, Lao police carried out 10 operations in various regions.

随后，在中国警察工作组的协助下，老挝警方在不同地区开展了 10 次行动。

We’ve rebuilt the theatre with the assistance of the National Lottery.

【assistance】在国家彩票的帮助下，我们重建了剧院。

With the assistance of robotic arms, astronauts Jing Haipeng, Zhu Yangzhu and Gui Haichao completed all set tasks during the eight-hour spacewalk.

在机械臂的协助下，宇航员景海鹏、朱杨柱、桂海潮在八小时的太空行走中完成了所有设定的任务。

We know that, thanks to this man in India, along with the assistance of a whole bunch of students.

我们知道，多亏了印度的这个人，以及一大群学生的帮助。

At last I reached the apex, with the assistance of my uncle dragging me up by the collar.

终于，在叔叔的帮助下，我拉着我的衣领，爬到了山顶。

I selected the materials for a suit, with the assistance of Mr. Trabb's judgment, and re-entered the parlor to be measured.

在Trabb先生的判断下，我挑选了诉讼材料，并重新进入客厅进行测量。

And today, Toyota uses their robots to help with medicinal and nursing support along with the assistance of those with limited mobility.

如今，丰田使用他们的机器人来帮助提供医疗和护理支持，以及为行动不便的人提供帮助。

" A negotiated settlement was arranged with the assistance of the American government, " a spokesman for the company that organized Endicott's trip told Reuters.

" 在美国政府的协助下，已通过谈判达成了和解" 。

The unity of the body is realized through he five zang-organs, with the assistance of the six fu-organs and the communication of the meridian system.

机体整体统一性是以五脏为中心，以心为主宰，配以六腑，经络系统的联络作用而实现。

Then, with the assistance of an awl which he introduced alternately into each of the seven holes, he pressed upon seven of the little mosaic stones.

然后，在锥子的帮助下，他交替地将锥子插入七个孔中的每一个，他按下了七块小镶嵌石。

“With the assistance of guide dogs, people with visual disabilities deserve a life with more confidence, independence, and dignity, ” Li Yuanzhen, principal of the training school, told Sixth Tone.

“在导盲犬的帮助下，视障人士应该过上更自信、更独立、更有尊严的生活，”培训学校校长李苑甄告诉 Sixth Tone。

President Abbas welcomed President Trump's offer and the Palestinian leader said he had hope for a historic Middle East peace treaty with the assistance of the American president.

阿祖兹：阿巴斯总统欢迎特朗普总统的提议，巴勒斯坦领导人表示，他希望在美国总统的协助下达成历史性的中东和平条约。

She had passed the PMT exam in 2012 with the assistance of Trivedi and Mohindra -- but failed to follow their instructions, and attempted to answer all of the questions, many of them incorrectly.

2012年，在特里维迪和莫因德拉的帮助下她通过了PMT考试。但是在考试时她没有遵循指令，反而试图自己回答所有问题，可惜很多都答错了。

A new federal elections commission will be established with the power to judge the fairness of elections and a permanent list of voters would be prepared with the assistance of all political parties.

一个新的联邦选举委员会将成立，有权判断选举的公平性，并将在所有政党的协助下准备一份永久选民名单。

ROSENMAN: We have two robots: one for the purposes of telemedicine, so that physicians can go into patient rooms with the assistance of a nurse when they can't be physically available on site.

ROSENMAN：我们有两个机器人：一个用于远程医疗，这样当医生无法到场时， 他们可以在护士的协助下进入病房。

Chamberlain ultimately came up with a plan to suspend existing exemptions from military service and direct recruits into the war economy, while volunteers would be assigned to roles they were best qualified for with the assistance of employment exchanges.

张伯伦最终提出了一项计划， 暂停现有的兵役豁免， 并直接招募新兵进入战时经济，而志愿者将在就业交流的帮助下被分配到最适合他们的角色。