Press on with pride, and press on with purpose.

抬起头来，继续努力；心怀梦想，永不言弃。

And that makes him swell up with pride.

这使他傲气十足。

Parvati came back down the ladder glowing with pride.

帕瓦蒂走下楼梯，满脸得意。

Jobs occasionally endorsed this view, with pride.

乔布斯偶尔也会骄傲地承认这一说法。

Yeah, got to love a man with pride.

对，要爱戴有尊严的男人。

Affrighted though she was, Wendy swelled with pride.

温迪虽然害怕，却骄傲地挺起了胸膛。

" Second Head Boy in the family! " she said, swelling with pride.

“这个家里的第二个男监督生领袖！”她说，自豪得很。

Wear those stripy legs with pride.

骄傲地穿上你的条纹连裤袜。

Of course Christians come here, he says with pride.

基督徒当然来这里，他骄傲的说道。

Guys, I am just bursting with pride right now.

小伙子们，我现在对你们满是骄傲。

Shh, I'm busy beaming with pride.

嘘 我正在深感骄傲呢。

Your mom was arrested? -Chandler: Shhh, I'm busy beaming with pride.

你老妈被逮捕过？-嘘，我正感到无比骄傲呢。

" Someday this shop will all be mine! " she announced with pride.

“终有一天，我会成为这家商店的主人！”小焰自豪地宣布。

And to know you now, I could just burst with pride.

而且能认识现在的你 我死而无憾了。

Harry felt himself positively swelling with pride as he watched them all.

哈利看着大家，心里充满了自豪。

" I shall always think of it with pride, " I said to Maud.

" 我将永远怀着骄傲记住这里。" 我对茅德说。

The king walked out to the street very proudly and walked with pride.

于是，国王很骄傲地在街上游行。

Wade wriggled with pride but Scarlett laughed.

韦德高兴得扭摆起来，但是思嘉笑了。

Look, I want you to put this back on and wear this with pride.

听着，你要重新戴上领结要骄傲地戴着。

Whenever someone had told him he was like James, he had glowed with pride inside.

每当有人说他很像他的父亲詹姆时，他心中就洋溢着自豪。