Famous Harry Potter goes where he wants to, with no thought for the consequences.

大名鼎鼎的哈利波特想到哪里就到哪里，根本不考虑后果。”

She would digest one book after another, with no thought for who had written them.

她会一本接一本地阅读，而不去想是谁写的。

He went back into the burning building with no thought for his own safety.

【thought】他又回到烈火熊熊的大楼里，根本没有考虑自己的安全。

She danced madly, with no thought for anything, in the triumph of her beauty, in the pride of her success, in a cloud of happiness.

她用陶醉的姿态舞着，满意于自己的容貌的胜利，满意于自己的成绩的光荣，一种幸福的祥云包围着她，她什么都不思虑了。

There is just no doubt. If we are to continue living in cities, we'll have to stop stripping nature bare with no thought for tomorrow.

毫无疑问。如若我们继续居住在城市，就必须停止向大自然的肆意掠夺，静心想想人类的未来。

And when he heard footsteps advancing on the gravel, although he turned his eyes in that direction, it was with no thought either for defence or flight.

而当他听到碎石地上有脚步声时，虽然将目光转向了那个方向，但也没有防御和逃跑的念头。

Bad climate policies, such as backing renewable energy with no thought for the cost, or insisting on biofuels despite the damage they do, are bad whatever the climate's sensitivity to greenhouse gases.

糟糕的气候变化，例如，不计成本的使用可再生能源，或者一味的使用化石燃料不顾虑造成的污染，无论气候对温室气体有多敏感，这都是有害的。