It opened of itself slowly, almost with menace.

它缓慢地自行打开， 几乎带着威胁的意味。

I'm trying to repay money, not demand it with menaces.

我是想还钱， 而不是威胁要钱。

His mean little eyes narrowed with menace, his nostrils quivered with temper.

他那卑鄙的小眼睛因受到威胁而眯起，鼻孔因发脾气而颤抖。

" Push on" ! repeated Heyward; when the summons was renewed by a dozen voices, each of which seemed charged with menace.

“推进”！海沃德重复道；当十几个声音再次发出召唤时，每个声音似乎都充满了威胁。