Many moose are found within the limits of the city of 300,000 people.

这座拥有30万人口的城市里曾出现过很多驼鹿。

So in 1900, as you can see, we were well within the limits of safety.

在二十世纪初，你们能看到， 我们还处在安全的限度以内。

Within the limits of accuracy of the experiment, positron spin-flipping seems to happen at the same frequency as electron spin-flipping.

在实验精度可以达到的范围内，正电子的自旋反转似乎与电子的自旋反转发生在同一微波频率上。

Nothing that the United States did, or could have done, within the limits of its powers, could have changed the result.

“美国在其权力范围内所做的或本可以做的任何事都不会改变失败的结果。”

She was coherent, even brilliant, within the limits of her special hallucinations.

在她特殊的幻觉的范围内，她是连贯的，甚至是聪明的。

The first or variable forms vary much within the limits of the same island.

第一或可变形式在同一个岛屿的范围内变化很大。

I am tempted to laugh; I hold myself within the limit of a smile.

我想笑； 我把自己控制在微笑的范围内。

Too often the female world is bounded hard and fast within the limits of the commonplace.

女性世界常常被严格限制在平凡的范围内。

Within the limits of this general educational principle the place of the liberal college may easily be fixed.

在这种通识教育原则的范围内， 文科学院的位置很容易确定。

So the minister, and the physician with him, withdrew again within the limits of what their church defined as orthodox.

因此，牧师和他的医生再次在他们的教会定义为正统的范围内撤退。

That Venn's keen eye had discerned what Yeobright's feeble vision had not—a man in the act of withdrawing from Eustacia's side—was within the limits of the probable.

在视力能辨的范围内，维恩锐利的眼睛看到了约布赖特因视力差而没有见到的东西——有一个男人从游苔莎身边抽身而去。

Both of you figured you were dealing with an organized gang and that they would play ball within the limits of their trade.

你们俩都认为您正在与一个有组织的帮派打交道， 并且他们会在他们的交易范围内玩球。

But tell him, also, to set his fraternal and magisterial heart at ease: that I keep strictly within the limits of the law.

但是，也告诉他，请他放宽他那一副傲然的手足之情的心肠吧。我是严格遵守法律限制的。

They are, however, enforced like laws, and are subject to judicial review by the court system to make sure they're within the limits of the Constitution.

然而， 它们像法律一样得到执行，并受到法院系统的司法审查，以确保它们在宪法的范围内。

But his study of Western philosophy had only served in the end to satisfy him that wisdom after all was to be found within the limits of the Confucian canon.

但他对西方哲学的研究最终只是让他感到满足， 因为智慧毕竟是在儒​​家经典的范围内找到的。

Within the limits of his short tether he had tumbled about, annihilating the flowers of existence with greater singleness of purpose than many of the blatant personages whose company he kept.

在他短暂的束缚范围内，他跌跌撞撞，以比他所陪伴的许多公然人物更单一的目的消灭存在的花朵。

If you allow people to play with it, then we can also figure out the limits of it within our work and also see how we could help ourselves be more productive.

如果你允许人们玩它，那么我们也可以找出它在我们工作中的局限性， 也可以看看我们如何帮助自己提高工作效率。

They asserted that it was better to stay within the limits of the nuclear accord - even if the United States was in violation of its own commitments to suspend sanctions - than to incite a crisis.

他们宣称，相比煽动危机，继续停留在核协议之内——即便美国自己违背了暂停制裁的承诺——才是明智的选择。

Under no consideration could the gulf between the " people" and the family be bridged. She was moderately strict and moderately considerate, kindly, but always within the limits of her ideas of government.

没有任何考虑就无法弥合“人民”与家庭之间的鸿沟。她适度严格，适度体贴，善良，但始终在她的政府观念范围内。

These poorer countries sometimes have poorly developed legal systems and laws that can be used unfairly by companies, even though the companies are actually operating within the limits of the law in that country.

这些较贫穷的国家有时法律体系和法律不发达，公司可以不公平地使用这些法律制度和法律，即使这些公司实际上是在该国法律的范围内运营。