Fred did his work with a will, and he did it well, too.

Fred带着意愿工作，他做的很好。

In addition to planting propaganda, British agents broke American laws with a will.

除了进行宣传运动，英国特工也决意触犯美国法律。

I turned and ran for my life while Osa cranked away with a will.

我转过身，拼命地跑。就在这时，奥萨努力转动摄像机拍摄。

It is not easy to look radiant, but Wilbur threw himself into it with a will.

看上去能闪光并不容易，但威伯还是愿意这样去努力。

He buckled down with a will and did his best, though it was all new and strange.

他咬着牙拼命地干着, 尽管这活计十分不熟悉。

And I respected him as a man who combined intelligence with a will to action--a wonderful combination.

我尊重他，认为他是一个集智慧和行动意志于一身的人——一个绝妙的结合。

These things Stephen related with a will.

这些事情斯蒂芬与遗嘱有关。

The immigrants set to work with a will.

移民们带着意志开始工作。

The sailors shouted also, and pulled with a will, and hoisted the sails.

水手们也呐喊着， 用意志拉着船， 扬起了风帆。

The stomach begins to assert itself as an independent creature with a will of its own.

胃开始宣称自己是一个有自己意志的独立生物。

He was stern with his people, hard with his tribe; he ruled his council-fires with a will of stone.

他对他的人民很严厉， 对他的部落也很严厉。 他以坚如磐石的意志控制着他的议会之火。

On they rushed through every gulch and hollow, leaping, gliding, working with a will, and rejoicing like living creatures.

他们继续冲过每一个峡谷和洼地，跳跃、滑行，用意志工作，像活物一样欢欣鼓舞。

That was given with a will, as you may well believe, and the cheering once begun, it was hard to stop it.

这是由衷的愿望，你完全可以相信，于是大家再一次欢呼，这是很难停下的。

He was, indeed, walking with a will over the furze, as straight as a line, as if his life depended upon it.

克林确实是怀着一种意志，走过荆棘地，走得像一条线那样直，就好像这是在决定他的生命似的。

Well, we have tried not to waste our holiday, but each has had a task and worked at it with a will.

好吧，我们尽量不浪费我们的假期，但每个人都有自己的任务，而且都在努力工作。

The lads came gayly back and went at their sports again with a will, chattering all the time about Tom's stupendous plan and admiring the genius of it.

小伙子们兴高采烈地回来了，又开始了他们的运动，一直在喋喋不休地谈论着汤姆的绝妙计划，并赞叹它的天才之处。

And three small cheers were given with a will by Jamie as he stood on a post waving his arms like a windmill while his brother held onto the tail of his jacket.

杰米站在一根柱子上， 像风车一样挥舞着双臂， 而他的兄弟抓住他夹克的尾巴， 他随即发出了三声小小的欢呼。

" Yes, I do; as long as the heart beats, as long as body and soul keep together, I cannot admit that any creature endowed with a will has need to despair of life."

“是的，我愿意，只要心脏还在跳动，只要身体和灵魂还在一起，我就不能承认任何一个有意志的生物需要对生命感到绝望。”

Mr. Herbert threw himself into the business with a will, and by nine o'clock last night he housed Tom, Jack, or Richard, —whichever it may be, —you and I don't want to know, —quite successfully.

赫伯特先生立志投入到这项业务中，到昨晚九点钟，他安置了汤姆、杰克或理查德——无论是哪一个——你我都不想知道——非常成功。

In fact it was an immense relief to them all to have a little work, and they took hold with a will, but soon realized the truth of Hannah's saying, " Housekeeping ain't no joke" .

事实上，有一点工作对他们所有人来说都是一种巨大的解脱，他们坚定地坚持下去，但很快就意识到汉娜所说的“客房服务不是开玩笑的”。