" I can allow for his wishing Catherine away, when he recollected this engagement, " said Sarah, " but why not do it civilly" ?

“当他想起这次订婚时，我可以允许他希望凯瑟琳离开，”莎拉说，“但为什么不礼貌地这样做呢”？

Otherwise, you just are wishing the occasion away and just desperately want to get home and put your pajamas on, and that's not the right way to feel.

否则，你就会希望这种场合一去不复返，只想回家穿上睡衣，这样的感觉是不对的。

Not being in a condition to remove his doubt, I only cast my eyes down on the two large feet planted on the rug, and sighed, wishing myself far enough away.

无法打消他的疑惑，我只能低头看着那两只踩在地毯上的大脚，叹了口气，希望自己离得够远。