It represents a wish for an annual surplus.

这不是年年有余吗。

And I have always wished that for myself.

我一直希望自己能做到这样。

It is not something she would have wished for.

脑瘫并不是她所希望的。

You wished for your child to be more independent.

你多希望你的孩子更独立些。

The girls sincerely loved Tess and wished for her happiness.

姑娘们都真挚地爱着她，由衷地希望她幸福。

You wished for your child to have all permanent teeth.

你多希望孩子的牙都换成了恒牙。

I couldn't have wished for a better Minister, Minister.

我简直不能奢求遇到更好的大臣，大臣。

And I sent my application in and I wished for the best.

我递交了我的申请书，希望一切顺利。

You wished for the day your child would learn how to drive.

你多希望孩子有一天能学会开车。

You wished for your child to hurry and grow up.

你多希望你的孩子快快长大。

I honestly don't believe I'm worthy of this, it's not something i dreamed or wished for.

老实说，我不觉得自己能获此殊荣，这不是我的梦想或愿望。

Well, be careful what you wish for.

那你可得小心了。

Careful what you wish for, Ms. Groves.

小心你所期望的 格罗夫斯小姐。

What are you going to wish for?

你想许什么愿？

What does she say people never wish for?

她说人们从来不希望什么？

Three years later, Wish for Wash was born.

三年后，Wish for Wash诞生了。

In it, a husband and wife wished for a child, but they were not able to have one.

书中，一对夫妻想要个孩子，但是他们没能如愿。

He had wished for along time to buy some pretty books that he had seen at the bookstore.

许久以来，他一直想去书店里买那些早已看好的书。

Be careful what you wish for, including wishes.

要小心你的愿望，包括愿望。

Do you know what I wish for him?

他长大后成为什么人都好 不要当国王？