Yeah, I dream big. Then I winnow down.

对 我构思远大 然后再精简。

They will winnow it to two.

他们要选出两名候选人。

The people who have brains and courage come through and the ones who haven't are winnowed out.

那些有头脑有勇气的人要以通过这种动，而那些没有头脑和勇气的就将被淘汰掉。

There are so many reasons for this winnowing out, but one important contributor is a leadership ambition gap.

这个淘汰过程形成的背后有很多原因，但造成高级职位中女性数量稀少的一个重要原因是缺乏想当领导的进取心。

And what will happen is the members of Parliament in the Conservative Party, they're going to try to winnow it.

保守党议会成员要努力挑选候选人。

That probably won't save job candidates from having to take these tests in future, because they winnow down the list.

这可能并不会阻碍求职者将来继续参加这些测试，因为公司能够以此对求职者名单进行筛选。

Those that haven't are winnowed out.

没有勇气的就被淘汰。

And how did they get winnowed down, leaving only their smaller relatives behind?

他们是如何被淘汰的，只留下他们较小的亲戚？

Such a genetic tweak would ordinarily be winnowed out by natural selection over subsequent generations.

这样的基因变异通常会在后代的自然选择中被淘汰掉。

When a king sits on his throne to judge, he winnows out all evil with his eyes.

王坐在审判的位上，以眼目驱散诸恶。

He will stand like a tower when everything rocks around him, and when his softer fellow mortals are winnowed like chaff in the blast.

当他周围的一切都在摇晃时， 当他柔软的凡人同胞像爆炸中的谷壳一样被筛掉时， 他会像一座塔一样屹立不倒。

In graduate school, I studied how the loss of a seed disperser, in this case, the winnow ant, affected the plants that they disperse.

在研究生院，我研究了种子传播者（在本例中为扬尘蚁）的损失如何影响它们传播的植物。

I will send foreigners to Babylon to winnow her and to devastate her land; they will oppose her on every side in the day of her disaster.

我要打发外邦人来到巴比伦，簸扬他，使他的地空虚。在他遭祸的日子，他们要周围攻击他。

These I heated before the fire, as well as I could, and rubbed them till the husks came off, which I made a shift to winnow from the grain.

我尽可能地在火前加热这些，然后揉搓它们直到外壳脱落，我把它从谷物中筛下来。

I will winnow them with a winnowing fork at the city gates of the land. I will bring bereavement and destruction on my people, for they have not changed their ways.

我在境内各城门口（或作" 我在这地边界的关口" ）用簸箕簸了我的百姓，使他们丧掉儿女。我毁灭他们，他们仍不转离所行的道。

You will winnow them, the wind will pick them up, and a gale will blow them away. But you will rejoice in the Lord and glory in the Holy One of Israel.

你要把它簸扬，风要吹去，旋风要把它刮散。你倒要以耶和华为喜乐，以以色列的圣者为夸耀。