Well, my Aunt Agnes has a place in Winnipeg.

我姑姑阿格尼斯住在温尼伯。

Then they're transported to Manitoba's capital Winnipeg, many by a social services agency, the Manitoba interfaith immigration Council.

然后又转移到了马尼托巴省的首府温尼伯，其中许多人是通过社会服务机构马尼托巴跨宗教移民委员会送来的。

It's Winnie. Short for where he comes from. Winnipeg.

所以他叫维尼 他来自温尼伯，简称维尼。

Well, you can tell him that, uh, Dr. Munk from Winnipeg says hi.

好吧 帮我捎句话 来自温尼伯市的Munk医生向他问好。

Today, he returned to the work site in Winnipeg, Manitoba, smiling and wearing work clothes.

今天在曼尼托巴省首府温尼伯，卡特又回到了工作岗位，穿着工作服的他满脸笑容。

I mean, hello, I'm here in Winnipeg with a deaf aunt and no credit.

在温尼伯跟一个聋姑姑住一起，又没有生活来源。

Operator. I'd like to a place a call to Winnipeg, Canada. The number is 932-0806.

接线员，我想打个电话到加拿大温尼泊。电话号码是932-0806。

Winnipeg, the capital of Manitoba, and the chief centre of trade for the great Canadian West.

温尼伯大草原城是马尼托巴省的首府，也是加拿大西部地区的首要贸易中心。

Elissa Abrams, who wrote comments on the study, is a doctor with the University of Manitoba in Winnipeg, Canada.

伊莉莎·艾布拉姆斯为这项研究撰写了评论，她是加拿大温尼伯市曼尼托巴大学的博士。

Habitat for Humanity said he had been working in the sun building homes for the needy in Winnipeg, Manitoba.

“仁人家园”负责人表示，他当时在曼尼托巴首府温尼伯，正在为那里的贫困人员搭建房屋。

The accident happened at Fort Gibraltar in Winnipeg where students from a local school were on a field trip.

事故发生在温尼伯的直布罗陀堡，当地一所学校的学生正在进行野外考察。

At first officer Quintal began frantically calculating if they could still reach their intended emergency landing spot at Winnipeg.

副驾驶金塔尔开始疯狂地计算，他们是否仍能到达预定的温尼伯紧急着陆点。

Everyone got off the train at Winnipeg.

【off】所有的人都在温尼伯下火车。

He ran a junk store in the slums of Winnipeg when I was a kid.

我小时候，他在温尼伯的贫民窟经营一家旧货店。

This ethnic group settled near Fort Gary, the city of Winnipeg, Manitoba what is called today.

这个族群定居在加里要塞附近的温尼伯城，即今马尼托巴。

They were only about halfway through their trip to Edmonton, and with only one engine working, they decided to divert to nearby Winnipeg for an emergency landing.

他们到艾德蒙顿的行程只走了一半，这时只有一个引擎还在运行，他们决定转移到附近的温尼伯紧急降落。

Yet a recent trial of the zipper merge in Winnipeg had very little effect on road speeds, perhaps because drivers weren't willing to make room for late-mergers.

然而，最近在温尼伯进行的拉链合并试验对道路速度的影响很小，这可能是因为司机不愿意为后期合并腾出空间。

In an article for the Winnipeg Free Press, he said: " Besides a whole lot of photo opportunities alongside chiefs in headdresses the reign of Queen Elizabeth will forever be marked by inaction."

在为《温尼伯自由报》撰写的一篇文章中，他说：“除了有很多机会与头戴头饰的酋长们合影外，伊丽莎白女王的统治没有什么别的标志了。”

At the end of 2013, Reiss sold a majority stake in the company to Bain Capital, which allowed the company to expand manufacturing in Toronto and Winnipeg and eventually open a store in New York City.

2013年底，Reiss将公司的大部分股份卖给了贝恩资本，使公司得以在多伦多和温尼伯扩大生产规模，并最终在纽约市开店。