We have to master the art of winning people over to our side.

我们必须掌握赢得人们支持的艺术。

The big challenge is winning over people who don't want the vaccine.

而最大的挑战是得到那些不想接种疫苗的民众的支持。

Only some spineless win-at-all-costs glory hound would choose winning over showing some moral fiber.

只有没有骨气，全力争胜，追名逐利的人才会选择赢，而不是展示高风亮节。

It says it wants to focus on winning over more people to its climate change campaign.

该组织表示，希望能专注于争取更多人参与其气候变化运动。

They are unhappy with measures aimed at winning over opponents and members of her own Conservative Party.

他们对旨在获得对手和梅所在保守党成员支持的措施感到不满。

Meanwhile, there are signs Theresa May's deal is winning over some critics despite questions about her future.

与此同时 尽管人们不知道特蕾莎·梅的未来会走向何方 但她的脱欧协议赢得了一些批评者的支持。

An unexpectedly high number. What do you think this party is tapping into that is winning over voters?

出人意料的多数席位。你怎么看待选择党在这次地方选举中争取到选民这件事？

It seemed to me that irritation was winning out over amusement as the dominant emotion in his face.

懊恼似乎压倒了快乐，成为了他脸上的主要表情。

After launching in January, Bluegogo rolled out 600,000 bicycles in a mere six months winning over 20 million riders.

从一月发行开始，小蓝单车在短短六个月的时间内推出了60万辆自行车，并赢得了超过2000万名用户。

How we order can in a minor key belong to the task of winning someone else over to our cause.

我们如何点菜只是一把小钥匙，其目的是赢得别人对我们的肯定。

And it's winning over some doubters, you know.

你知道，它正在赢得一些怀疑者的支持。

Those at the top seem to be winning over investors.

那些高层人士似乎正在赢得投资者的青睐。

Ali continued boxing and continued winning over the next three years or so.

阿里继续拳击，并在接下来的三年左右继续获胜。

This is much different than winning over your dad.

这跟赢取你父亲的欢心可不一样。

To celebrate people had a mid-winter festival to celebrate the sun 'winning' over the darkness of winter.

为了庆祝人们有一个仲冬节来庆祝太阳“战胜” 冬天的黑暗。

We've been really successful with, obviously, being close to winning the championship over the last few years.

我们真的很成功，很明显，在过去的几年里，我们接近赢得了的冠军。

You have a fairly good chance of winning them over when their questions are answered satisfactorily.

当他们的问题得到满意的回答时，你很有可能说服他们。

Mr. Biden is a centrist who analysts say could have the best chance of winning over voters who supported Donald Trump in 2016.

拜登是中立派议员，分析师认为，拜登是最有可能从2016年支持特朗普的选民中拉过票来的候选人。

If you're winning over a long period of time, maybe you don't feel the need to put the resources in.

如果你在很长一段时间内获胜，也许你觉得没有必要投入资源。

After winning over its creditors, the Argentina president must now convince his own congress that this is a good deal for the country.

拿下债权人之后，总统马克里还要让国会执行该法案。