Winds out of the east at 10 knots.

天气真好 东风10节。

Now Nor'easters carry wind out of the northeast at about 58 miles per hour or more.

现在，东北风暴从东北方向吹来，风速约为每小时58英里或更快。

Now, nor'easters carry winds out of the Northeast at about 58 miles per hour or more.

现在, 东北大风每小时的风速会达到58英里或更多。

I mean, does that take the wind out of your sails going into the showing tomorrow?

我是想问，这样会不会影响明天的电影上映？

But it was there, safe and clear, winding its way out of the dripping green maze.

但它仍在那里，安全又清晰，蜿蜒着穿过那片湿漉漉的绿色迷宫。

" It knocked the wind out of me, " Thyden told The Associated Press after the meeting.

蒂登在与母亲见面后告诉美联社：“这对我打击很大。”

The Nor'easter, a storm with winds out the Northeast brought gusts as high as 40 miles per hour.

东北风暴是一场伴随着东北风的风暴，风速高达每小时 40 英里。

" That knocks the wind out of my sails" .

“这让我的风帆失去了风力” 。

You're knocking the wind out of me.

你把我吓坏了。

Which honestly knocked the wind out of me.

露露：老实说，这让我大吃一惊。

That sort of took the wind out of my sail.

那种风​​从我的帆中消失了。

It knocked the wind out of me.

它让我喘不过气来。

So it pushes the other side's wind out of the way.

所以它把对方的风推开。

I tell you, son, this thing really came along and knocked my wind out.

{\an2}这件事真的使我震惊。

A gut shot would knock the wind out of you, which is more of a .

一次内脏射击会让你气喘吁吁，这更像是。

He said I wasn't as good as I thought I was. That sort of took the wind out of my sail.

他说我没有自己想象的那么厉害。这打消了我的热情。

It's Henry's voice, sweet and posh and shaky and confused, and relief knocks the wind out of him.

这是亨利的声音，甜美、优雅、颤抖、困惑，他如释重负，喘不过气来。

We hope to take the wind out of their sails by addressing some of the media's most likely questions up front.

我们希望通过预先回答媒体最有可能提出的一些问题来消除他们的风帆。

He was certain to knock the wind out of common sense, and render that unlucky adversary deaf to the call of time.

他一定会打破常识， 让那个倒霉的对手对时间的召唤充耳不闻。

I tell you, son, this thing really came along and knocked my wind out. It's got me up nights. That's the truth.

我告诉你，孩子，这件事突如其来让我承受很大压力。我因此夜不能寐，真的。