As the wind freshened there came a sudden squall and the ship made a strange movement, listing to port.

当风力增强时，突然刮来一阵大风，“瓦萨”号奇怪地摇晃了一下，便向左舷倾斜。

The pilot put up his poles, but took them down again within two hours, as the wind freshened up anew.

船主叫人加上顶帆，可是过了两小时，他又叫人卸下了，因为风势又大起来了。

And when the smog builds up in Los Angeles or Beijing it sits there until a cleansing rain or a clearing wind freshens the air.

而当雾霾迷漫在洛杉矶或者北京上空时，它们会一直滞留，直到迎来大风大雨将空气净化并恢复到以往洁净的天空。