About 400 migrants gathered under strong winds along the Rio Grande River near El Paso, Texas.

大约400名移民顶着强风聚集在得克萨斯州埃尔帕索附近的格兰德河沿岸。

In three minutes I had the Hispaniola sailing easily before the wind, along the coast of Treasure Island.

不到三分钟我就轻而易举地驾着伊斯帕尼奥拉号沿着金银岛顺风而行了。

There was no wind along the creek.

小溪边没有风。

The search teams paused their work for two hours early today, due to lightning and high winds along the fringe of Tropical Storm Elsa.

由于热带风暴“艾尔莎”带来了闪电与强风，搜救队今天早些时候暂停了两个小时的工作。

A litter was rigged for the now feverish Baynes, and the little cavalcade was soon slowly winding off along the river trail.

为现在发烧的贝恩斯准备了一辆担架，小车队很快沿着河道慢慢蜿蜒而去。

With a cracking of whips and a creaking of wheels the great wagons got into motion, and soon the whole caravan was winding along once more.

鞭声噼啪，车声隆隆，大队车马行动起来，整个行列又蜿蜒前进了。

We were to know them before long, but on consulting Olsen's map, I saw that they would be avoided by winding along the seashore.

不久我们就认识了它们， 但查阅奥尔森的地图后，我发现沿着海岸蜿蜒行驶就可以避开它们。

Now she was beginning to wind along the path up the hill, but Adam would not move yet; he would not meet her too soon; he had set his heart on meeting her in this assured loneliness.

现在她开始沿着小路蜿蜒上山， 但亚当还没有动。 他不会很快见到她。 他下定决心要在这种确定的孤独中遇见她。

Michaelmas was come, with its fragrant basketfuls of purple damsons, and its paler purple daisies, and its lads and lasses leaving or seeking service and winding along between the yellow hedges, with their bundles under their arms.

米迦勒节来了，一篮子芬芳的紫色李子和淡紫色的雏菊，小伙子和姑娘们离开或寻求服务，在黄色的树篱之间蜿蜒而行，胳膊下夹着他们的包裹。