'He has won me back to him.'

“他重又把我拉过去了。”

Government forces are battling to win back control.

政府力量正在努力夺回控制权。

For the moment, she's won the carcass back.

她暂时抢回了尸体。

There are other ways to win back your money. How about blackjack?

有别的办法可以把钱赢回去 要不要玩二十一点？

But in the spring he succeeds in winning it back.

但是到春天时索尔便将它取回。

Perhaps unkindness made them so; Oh, win them back again.

也许就是无情的对待让他们把过错犯下，噢，把他们再争取回来吧。

Hey, maybe it's Dylan trying to win you back.

也许是迪兰想赢回你的心所以送来的。

Imagine that you have 30 seconds to win her back.

假设你有30秒时间让她回心转意。

I came to New York to win back my girl.

而是为了赢回我心爱的女孩。

So how do you ensure that you do win back public trust?

所以你要如何来确保 你自己还能赢回公众的信任呢？

Give me a chance to win my money back. Sudden death...

给我捞本的机会 骤死赛。

But the regime is getting stronger. It's winning territory back.

但是叙利亚政权却日益强大。叙利亚政府收复了领土。

I don't get the chance to win my money back?

我没机会把钱赢回来了吗？

If you came to try to win me back, forget about it.

你如果来这里是想重新得到我，你休想。

That attitude won't win many hearts and minds back in D.C.

这种态度在特区可不受欢迎。

Come on man! Give us a chance to win back our loot!

别这样，给我们个机会把钱赢回来。

Consistency would also help Turkey win back foreign investors.

一致性也将帮助土耳其重获外国投资者的信心。

Being near him every day was her only hope of winning him back.

她赢回他的心的唯一希望便是每天都伴在他身旁。

Perhaps with a discount and a new sign he could win his customers back.

也许写个新的标牌、打点折，能够帮他赢回顾客！

You feel bad you dumped her and think tacky jewelry will win her back?

甩了她你觉得过意不去，想用廉价珠宝挽回她吗？