For several hours that day, I wielded my pick doggedly.

这一天，在好几个钟头内，我坚持顽强地挥动铁锨。

It was a weapon that could be wielded against both rival and prey.

它是个武器，可以被挥向竞争对手和猎物。

Finally, there's pressure, an energy source that can be wielded in many ways.

最后，还有压力这一有着多种释放形式的动力源泉。

First, that she could have done more had she wielded her handbag more deftly.

首先，如果她挥舞手提包的技巧在娴熟一些，她本应会有更大的成就。

And Gastonia wielded it like a medieval mace.

加斯顿龙像挥舞中古的狼牙棒一样挥舞它的尾巴。

Your tantrum was classic misdirection-- a tactic you've been wielding since childhood.

你发脾气明显是假装的这手段你小时候就用过。

Hans wielded a bedcover, but it was a vain effort.

汉斯挥舞着床罩，但这于事无补。

They wielded chairs and microphones during the prolonged scuffles in the parliamentary chamber.

议员们在主要的议会大厅内挥舞着椅子和手机互相打斗。

The Stuart sceptre well she swayed, but the sword she could not wield.

斯图尔特的王权在动摇，可是她却不能挥舞利剑。

He wielded his weapons like a mythological cuff boy, creating disastrous matches of godly proportions.

他就像神话中的男孩一样挥舞着他的武器，制造了神话级别的灾难性的配对。

MPs wielded chairs and microphones stand during the long scuffle in the main parliamentary chamber.

议员们在主要的议会大厅内挥舞着椅子和手机互相打斗。

Trump wields power even amid lawsuits and scandals.

就算在吃官司和丑闻的过程中，特朗普也依然可以发挥其影响力。

Hades wielded its power of time, but when he was defeated it was thought to be lost.

哈迪斯曾经拥有过它，但他被打败了，大家都认为它丢了。

" You can wield Longclaw despite the pain" ?

" 用长爪方便吗？"

My brother is older by 15 minutes which he has wielded over my head like a weapon for time immemorial.

我哥哥比我大 15 分钟，他一直在我面前炫耀这一点。

Taking a metal rod from the rubble, May wielded the bar at Goblin, trying to defend Peter.

梅从瓦砾堆中拿起一根金属棒，冲着绿魔挥舞，想要保护彼得。

But its clerics wield serious clout.

但它的神职人员依旧拥有很大的影响力。

This meant that bishops and archbishops became important dignitaries who wielded great influence in the affairs of state.

这就是说，主教和大主教是身居要职的显贵，他们在国家事务中也拥有很大的影响力。

He's huge in old Norse mythology, and he wields fire.

他在古老的北欧神话中很巨大，而且他会用火。

Bacon recommended wine. The Victorians wielded scalpels. The psychiatrists, the couch. None of it worked (except in the movies) .

培根的推荐是酒。维多利亚时代的外科医生们挥舞手术刀。精神科医生的建议是沙发。这些方法都不奏效（电影中除外）。