A heat warning is in effect for most of Western Canada.

加拿大西部大部分地区都发出了高温警告。

Most recently, records fell in the Pacific Northwest and western Canada.

近期，破纪录高温降临至太平洋西北部和加拿大西部。

The train really highlighted the incredible diversity and beauty of western Canada.

这条火车线路突出了加拿大西部令人难以置信的多样性和美丽。

They just completed a six-week vacation in western Canada with their baby.

他们刚刚带着孩子在加拿大西部度过了为期六周的假期。

The heat wave scorching the Pacific Northwest and Western Canada has claimed more victims.

热浪炙烤着太平洋西北部和加拿大西部，造成了更多的人伤亡。

Seventeen temperature records fell on Saturday with heat advisories falling across much of Western Canada.

周六，加拿大西部大部分地区都发布了高温预警，创下了17个高温记录。

Officials in western Canada are urging water conservation as drought and wildfires hit British Columbia.

随着干旱和野火袭击不列颠哥伦比亚省，加拿大西部官员敦促节约用水。

Pope Francis heads to a small town in Alberta, western Canada on Monday.

教皇方济各周一前往加拿大西部艾伯塔省的一个小镇。

Seventeen temperature records fell on Saturday with heat advisories sprawling over much of Western Canada.

周六有 17 项温度记录下降，加拿大西部大部分地区都发出了高温警告。

To get lost in the woods and swamps of western Canada would be a serious matter.

如果在加拿大的西部森林和沼泽迷路可是件麻烦的事情。

Police in Western Canada say they have killed two armed men during a shootout at a bank.

加拿大西部警方表示，他们在一家银行的枪战中击毙了两名武装男子。

Firefighters in western Canada have been forced back from a blaze sweeping through accomodation site for oil workers.

加拿大西部一处石油工人宿舍起火，消防人员被迫撤离。

North America's longest range stretches roughly 3,000 miles from western Canada all the way down to New Mexico.

作为北美最长的山脉，落基山脉从加拿大西部一直延伸至新墨西哥，总长大约3000里。

Yes, I'm from Vancouver, which is in western Canada, but I moved here a long, long time ago.

是的，我来自加拿大西部的温哥华，但是我很久以前就搬到这里来了。

Emergency services in western Canada are battling to control more than 100 wildfires following a record-breaking heat wave.

在遭遇破纪录的热浪之后，加拿大西部出现了100多处山火，紧急救援人员正在全力控制火情。

Police in western Canada say dozens of people in the Vancouver area have died in an unprecedented heat wave.

加拿大西部的警察表示，温哥华地区有数十人在一场前所未有的热浪中死亡。

North America's longest mountain range stretches roughly 3,000 miles from western Canada all the way down to New Mexico.

这一北美最长山脉从加拿大西部延伸3000英里至新墨西哥州。

Authorities in western Canada say the final suspect in the fatal stabbings of 10 people was arrested, and then died.

加拿大西部当局称，导致10人死亡的致命持刀伤人案的最后一名嫌疑人被捕后死亡。

Tracking sparrows from western Canada revealed that they intermingle with eastern birds on their wintering grounds in the southern Great Plains.

追踪加拿大西部白喉带鹀的项目发现，它们在大平原南部越冬地时，与东部鸟类待在一起。

In western Canada, several unusually severe fires sent clouds of smoke over a large part of the United States, polluting the air.

在加拿大西部，几场异常严重的火灾使美国大部分地区烟雾弥漫，污染了空气。