Oh, it went without saying that the new France would still be a monarchy.

噢，毫无疑问，新法国仍然还是君主政体。

" Once that went without saying when men spoke of those who wore the white cloak" .

" 从前只要提到白骑士，‘忠勇'二字根本不用强调。"

Men need to support women and, I wish it went without saying, women need to support women too.

男人要支持女人，我希望下面这句是多此一举：女人也要支持女人。