And she nursed and fed me, even if she was tired and even if she went hungry.

她照料我，给我喂饭，而她自己又累又饿。

All others should work, and if they didn't, and went hungry, so much the worse for them.

其他的人都应当劳动，如果他们由于不劳动而挨饿，那可就更糟了。

Sometimes they went hungry, sometimes they feasted riotously, all according to the abundance of game and the fortune of hunting.

有时候, 他们没有一点东西可吃, 有时丰盛得过分, 总之全看猎物的多寡和打猎的运气了。

And I went hungry until lunch. So that was my day.

我一直饿到午饭。所以那是我的一天。

People went hungry as farmers planted  less to get government subsidies.

由于农民为了获得政府补贴而减少种植，人们忍饥挨饿。

" Nonsense, Petunia, I never went hungry when I was at Smeltings, " said Uncle Vernon heartily. " Dudley gets enough, don't you, son? "

“胡说，佩妮，我在斯梅廷上学时从来没饿过肚子。”弗农姨父情绪激烈地说，“达力吃得不差，是不是，儿子？”

Kids can be full of inspiring aspirations and hopeful thinking, like my wish that no one went hungry or that everything were free kind of utopia.

孩子们充满了鼓舞人心的抱负以及抱有希望的思想，就像我的愿望 “没人挨饿”或者“一切都是自由的那种乌托邦”。

She grew up in a really beautiful home in Northern California, very safe and stable, her parents are still together, she never went hungry, and she graduated from Harvard.

她在北加州一个非常漂亮的家里长大， 非常安全和稳定，她的父母还在一起， 她从不挨饿， 她毕业于哈佛。

In a desperate attempt to gain consolation of some sort he took to sitting at the feet of a wandering ascetic, and succeeded in acquiring philosophy enough to forget that his children went hungry.

为了获得某种安慰，他拼命地坐在一个游荡的苦行者脚下，并成功地获得了足以忘记他的孩子们挨饿的哲学。

Not a bit shall they have, for I know I can eat, every morsel myself, and I'll have such a treat’ so off went the mouse and held the cake fast, While his hungry young brothers went scampering past.

他们一点也不会吃，因为我知道我自己可以吃每一口，而且我会享受这样的款待，所以老鼠走了，紧紧地拿着蛋糕，而他饥饿的弟弟们则跑过去了。