'Things went from bad to worse, ' suggested Miss Baker.

" 后来情况越来越坏。" 贝克小姐提了一句。

Dave and Sol-leks were unaffected, but the rest of the team went from bad to worse.

戴夫和索尔雷克斯无动于衷, 但队里其他的狗则越来越不像话了。

All were bitterly complained of at first, and then acquiesced in and forgotten. Things went from bad to worse unchallenged.

最初，一切都曾苦苦申诉过，到后来便一一默然处之，而且忘怀了。事态江河日下地坏下去，却没有异议了。

Then things went from bad to worse.

然后事情每况愈下。

After that, things went from bad to worse.

之后，事情每况愈下。

Things went from bad to worse.

事情变得每况愈下。

And then, things went from bad to worse.

接着 情况变得更糟。

Things went from bad to worse, and in the end she lost her job.

【worse】情况越来越糟，最终她丢了工作。

Things went from bad to worse until some " boys and young fellows" began to throw snowballs and stones.

事情变得越来越糟，直到一些“男孩和年轻人”开始扔雪球和石头。

He was the eldest son of the family and educated at the local grammar school, but his father's business went from bad to worse, he had to leave school and begin to earn his living.

他是家中的长子，就读于当地的文法学校，后来父亲的生意每况愈下，他被迫辍学，自己赚钱谋生。

The situation with the popular Roman general went from bad to worse. When Germanicus went to the Eastern provinces, he fell out with the governor of Syria – a man named Piso.

这位受欢迎的罗马将军的处境每况愈下。 当日耳曼尼库斯前往东部省份时，他与叙利亚总督——一个名叫皮索的人——发生了争执。