Er, Charley? There are muddy welly prints to clean up.

呃，查理？有泥的痕迹需要清理。

But for my birthday pie, me mam always used mature cheddar, just to give it a bit of welly.

至于我的生日派，我妈妈总是用成熟的切达干酪，让味道更鲜活。

So I really gave it the full welly.

所以我真的全力以赴。

'I'm welly felled wi' seeing him.

“我很高兴看到他。

'As to th' language, I'm welly used to it; it dunnot matter to me.

“至于” 语言，我已经习惯了； 这对我来说无关紧要。

" It's like breaking your word, welly, for your aunt never had no thought but you'd make this your home" .

“这就像食言， 好吧，因为你阿姨从未想过你会把这里当成你的家” 。

Sometimes I forget everything that goes into a welly and whenever I remember it or get told, I fall back in love. - It's silly. Yep.

有时我忘记了所有要加入惠灵顿牛肉里的东西，但每当我想起它或有人告诉我时，我就会重新爱上它。- 这很傻。是啊。

'Sit ye down, sit ye down. Fire's welly out, ' said he, giving it a vigorous poke, as if to turn attention away from himself.

'坐下，坐下。火已经熄灭了，”他说着，用力戳了戳它，好像要把注意力从他身上转移开。

Five shilling a week may do well enough for thee, wi' but two mouths to fill, and one on 'em a wench who can welly earn her own meat.

一周五先令对你来说可能已经足够了， 只有两张嘴要填满， 还有一张是一个可以自己挣钱吃的丫头。

Welly, welly, welly, welly, welly, welly, well .

好好....好！

She's Mr. Poyser's own niece, an' I donna wish to say what's anyways disrespectful o' th' family at th' Hall Farm, as I've measured for shoes, little an' big, welly iver sin' I've been a shoemaker.

她是 Poyser 先生的侄女，我不想说 Hall Farm 的家人有什么不尊重的地方，因为我测量过鞋子，无论大小，无论大小，我一直都是鞋匠。

'I know nought of your ways down South. I have heerd they're a pack of spiritless, down-trodden men; welly clemmed to death; too much dazed wi' clemming to know when they're put upon. Now, it's not so here.

“我对你南下的路一无所知。我听说他们是一群没有精神、被践踏的人；被活生生地活活活活饿死；太茫然了，不知道什么时候戴上。现在，这里不是这样。

There are so many next up I would like to talk about welly throwing now this I believe is from Ireland But I had a bit of a Google and it seems to be around the UK and Ireland.

接下来还有很多，我想谈谈现在的井投掷，我相信这是来自爱尔兰的，但我有一点谷歌，它似乎在英国和爱尔兰各地。

" Aye, she'll be welly such a one as Hetty i' ten years' time, on'y she's got THY coloured eyes. I niver remember a blue eye i' my family; my mother had eyes as black as sloes, just like Hetty's" .

“是的，十年后她会像 Hetty 这样的人， 只是她有一双有颜色的眼睛。我不记得我的家人有一只蓝眼睛； 我母亲的眼睛像黑刺李一样黑， 只是就像海蒂的” 。