Major new powers over tax, spending and welfare services.

在税收、支出、福利保障等方面重要的新权力。

From the early 1960s, local authorities were required to plan health and welfare services.

从20世纪60年代初开始，地方当局被要求规划健康和福利服务。

What are the chief forms of Canadian welfare service?

1. 加拿大福利服务的主要形式有哪些？

And so my two older brothers and I were sent to children welfare services.

因此，我和我的两个哥哥被送往儿童福利服务机构。

Pensions, disability protection, unemployment insurance, child benefits, maternity welfare, subsidized housing, and free medical care programs are the chief forms of federal welfare service.

养老金、残疾保护、失业保险、儿童福利、产妇福利、补贴住房和免费医疗计划是联邦福利服务的主要形式。

When my father decided to send us to children welfare services, he was worried that we would be separated and even adopted into foreign countries.

当父亲决定送我们去儿童福利机构时，他担心我们会被拆散， 甚至被收养到异国他乡。

The document stressed the importance of efforts to strengthen the supply of basic welfare services, increase the supply of inclusive life services and vigorously develop community services for the convenience of residents.

意见强调，要加强公益性基础性服务供给，扩大普惠性生活服务供给，大力发展社区便民服务。

In comparison, welfare services are regarded as a universal right in other regions like Europe, where it is believed that all citizens should be able to obtain a minimal level of social support and well-being.

相比之下，福利服务在欧洲等其他地区被视为普遍权利，认为所有公民都应该能够获得最低水平的社会支持和福祉。