Hmm, they weird me out, too.

我对他们也挺好奇的。

Yeah, that would weird me out, too.

嗯 我也会觉得奇怪。

Does it ever weird you out that you and Dad are, like...

你和爸爸成了总统和第一夫人。

I don't wanna talk to you about my love life anymore, it weirds me out.

我不想和你谈我的感情生活。这很奇怪。

" I've said I dreamed I was buying a new pair of shoes, she can't make anything weird out of that, can she? "

“我说我梦见我在买一双新鞋，这下子她总编派不出离奇的算命鬼话了吧？”