He thought for a while as though weighing my words.

他思考了一会儿，仿佛在斟酌我的话。

When he spoke again, it was slowly and deliberately, as though he weighed every word.

然后缓缓开口，仿佛在斟酌每个字眼。

He paused a moment, as if weighing her words.

他停顿了一下， 好像在权衡她的话。

He was weighing his words carefully.

【weigh】他在仔细斟酌自己的用词。

But he loved her and weighed his words to propose to her.

但他很爱她并斟酌字句地向她求婚。

" No" . Aeron Damphair did not weigh his words. " Only a godly man may sit the Seastone Chair. The Crow's Eye worships naught but his own pride" .

" 不久后，你也会应召前去派克，面见国王。" 古柏勒说，" 巴隆最近跟你谈过继承人的事情吗？"

It felt heavy, much heavier than paper should be, but Zetta knew it was because the words written upon it would weigh so heavily on her heart.

它感觉很重， 比纸重得多，但 Zetta 知道这是因为写在上面的文字会沉重地压在她的心上。

I have to be ever on my guard, and I have often been sensible that unless I watched every step and weighed every word my life would not last me much longer.

而且我经常意识到， 除非我注意每一步， 权衡每一个字， 否则我的生命不会持续太久。