She was sitting at the kitchen counter, watching Mother rummage through our birchwood cabinets.

她坐在厨房流理台前，看着母亲在我们的桦木橱柜里翻找。

Her Dothraki scouts had told her how it was, but Dany wanted to see for herself. Ser Jorah Mormont rode with her through a birchwood forest and up a slanting sandstone ridge. " Near enough, " he warned her at the crest.

多斯拉克斥候已汇报过情况，但她想亲自看看。于是乔拉·莫尔蒙爵士随她骑过白桦树林，上到一道砂岩斜坡。" 太近了。" 他在山顶警告她。