Uh...Let's just forget about your weight problem, OK?

呃… … 我们把你过重的问题忘掉好不好？

Asians whose diets are like Westerners' experience more disease and weight problems.

饮食习惯偏向西方的亚洲人也经常出现疾病和肥胖问题。

The number can be influenced by long-term health issues, such as weight problems.

该数字可能会受到长期健康问题的影响，例如体重问题。

Obviously it's linked to obesity and weight problems and the associated diseases, ” Joubert explained.

显然糖能导致肥胖、体重问题和相关疾病。”

My daughter does not have a weight problem. She has a little baby fat, that's all.

我女儿才不胖呢，她只是有点婴儿肥而已。

All I'm saying is that our daughter has a weight problem, and the sooner we admit it, the better.

我是说我们的女儿有肥胖问题，越早承认这点越好。

My niece also has a weight problem.

我侄女也有体重困扰。

My daughter does not have a weight problem.

我女儿才没有体重困扰呢。

Six years agO she had a weight prOblem?

就因为六年前她有体重困扰？

She refuses to admit to herself that she has a weight problem.

【problem】她不愿承认自己超重。

The snowsuits are Burberry. And the padding hides Angelina's weight problem.

这个儿童防雪服可是巴宝莉的呀。而且包起来就看不出安洁莉娜的肥胖了。

Okay, you have to stop saying that. She doesn't have a weight problem.

够了，你别再这么说了。她才没有体重问题。

But, you know, you want her to develop a weight problem?

但你想恶化肥胖问题吗？

It is a useful method to show a country's health. The number can be influenced by long-term health issues, such as weight problems.

这是展示一个国家健康状况的有效方法。这个数字会受到体重等长期健康问题的影响。

Children who have weight problems are more likely to be obese as adults, which can lead to heart disease, diabetes, asthma, and mental health problems.

体重过胖的儿童在成年后也更有可能肥胖，这会引发心脏病、糖尿病、哮喘以及心理健康问题。

Most children do not outgrow weight problems acquired in early life, and obesity in adulthood is known to contribute to strokes, heart disease, and dementia.

大多数儿童在成长过程中都无法摆脱在早年产生的体重问题，而成年后肥胖会导致中风、心脏病和失智症等疾病。

Less than a year ago, a new generation of diet pills seemed to offer the long-sought answer to our chronic weight problems.

不到一年前，新一代减肥药物似乎成了我们为解决体重问题而长久以来寻求的妙药。

Shockingly, the number of obese people in South Africa has quadrupled in recent years, with huge increases in deaths from heart attacks and strokes, both of which are easily connected to weight problems.

令人震惊的是，近年来南非的肥胖人数翻了两番，死于心脏病和中风的人数大幅增加，这两种情况都很容易引起体重问题。