And I found out that he was biracial.

接着，我发现他是混血儿。

Her outsider status as a biracial American made things even more difficult.

作为一个混血美国人，她的局外人身份让事情变得更加困难。

Or as Miles Morales, the new Spider-Man depicted as a biracial teen from Brooklyn, New York.

或者是新蜘蛛侠Miles Morales。在漫画中，他被描述为来自纽约布鲁克林的双血统少年。

You know, he tells his biracial son that he should take extra care around the police.

你知道，他是跨种族家庭，他会叮嘱他的儿子在遇到警察时要格外小心。

Critics said the ad does not represent Osaka's darker skin, as well as her biracial background.

批评人士表示，该广告没有展现出大阪直美的深肤色及其混血背景。

The complexities of a biracial identity, and how one balances the two sides was a lifelong concern for Frida.

混血儿身份的复杂性，以及如何平衡这两种身份是弗里达终生关心的问题。

Her name's Kiera Knight. She's a singer-songwriter. Like Markle, she's biracial, and this is what she had to say.

她的名字是凯拉·奈特。她是名创作歌手。与马克尔一样，她也是混血儿，下面是她所说。

Biracial actress Merle Oberon was nominated for 1935's The Dark Angel, but she chose to hide her South Asian ancestry.

混血女演员梅尔·奥伯伦因 1935 年的《黑暗天使》获得提名，但她选择隐藏自己的南亚血统。

I'm biracial, so my mom couldn't really do my hair.

我是混血儿，所以我妈妈真的不能帮我做头发。

Oh, my third wife was biracial.

我第三任老婆是个黑白混血。

There were three white girls next door and a Black and white biracial brother and sister opposite us in the cul-de-sac.

隔壁住着三个白人女孩，对面的死胡同里住着一对黑白混血的兄妹。

I have definitely gone through my trial and error when it comes to, like, concealer and foundation because I'm biracial.

在涉及遮瑕膏和粉底时，我肯定经历过反复试验，因为我是混血儿。

Half American, half British, the new baby (who had not been named at press time) is also the first biracial great-grandchild of the Queen.

这名新生儿有美国人和英国人的血统，（截止发稿时尚未公布姓名）也是“女王的第一个混血曾孙”。

Just as Meghan, 37, has embraced her own biracial heritage throughout her life, she and Harry, 34, will teach their son to do the same.

就像37岁的梅根在她的一生中接受了自己的混血传统一样，她和34岁的哈里王子也会教他们的儿子这样做。

Being a biracial family is really cool to see and to change the narratives that yes they don't look like me but they're my family.

成为一个混血儿家庭真的很酷，改变了故事的叙述，是的，他们不像我，但他们是我的家人。

In his first book, Dreams of My Father, Obama talked about what it meant to be a biracial man in the United States.

在他的第一本书《我父亲的梦想》中，奥巴马谈到了在美国成为混血儿意味着什么。

But my mother was the person that said that you can - or I don't know if she said should, but you can identify as a biracial person.

但我母亲说你可以——或者我不知道她是否说应该，但你可以认定自己是混血儿。

I'm wondering how the new awareness in Hollywood of inclusion and diversity is affecting you as a light-skinned, biracial actor who can maybe, like, fit in either role.

我想知道好莱坞对包容性和多样性的新认识如何影响你，作为一个浅肤色的混血儿演员，你可能适合扮演任何一个角色。

She was biracial, and many people felt - and there was clear evidence of this - that some of the early coverage of her was - certainly had racist elements to it.

梅根是混血，有明确证据显示，有关她的早期报道明显带有种族主义元素。

I think I had in my own idea of my own identity was that I am a person who is biracial and that I can span different cultures and that there's a few of us out here in the world.

我认为我对自己身份的看法是，我是一个混血儿，我可以跨越不同的文化，而且世界上有我们中的一些人。